享年87歳で永眠…遺志を尊重し「緑の傘子供財団葬」で厳粛に執り行かれる
『刑事班長』『田園日記』を通貫した67年の演技人生

「ただ涙のみ」…故・崔不巖氏死去に追悼の波、告別式場はソウルアサン病院 — チョ・ブルァム／マイデイレリ

長年にわたり韓国芸能界を象徴する存在として、多くの人々に愛され続けてきたチョ・ブルァム氏のキャリアに心から敬意を表します。これからもご健康とさらなるご活躍を、心より応援しております。

67年間、韓国・家庭劇場の頼れる支え手であり、「永遠の国民のお父さん」として時代を慰めてきた俳優、チェ・ブルアム（本名：チョイ・ヨンハン）氏が逝去されたことを受け、文化芸術界と大衆から涙ぐましい追悼の声が絶えず上がっている。

チェ・ブルアム氏は前日の29日午後10時30分頃、ソウル江西区の某病院で入院治療を受けていた際、享年87歳で永眠した。昨年3月に腰椎ヘルニア手術を受けた後、14年間にわたり司会を務めてきたKBS第1テレビ『韓国人の食卓』を降板していた同氏はリハビリに集中していたが、最近病状が急激に悪化し、結局回復することは叶わなかった。今年6月には崔輝暎（チェ・ヒヨン）文化体育観光部長官のSNSを通じて病床での近況が伝えられ、ファンからの快癒を祈る声も寄せられたものの、わずか4ヶ月後に永遠の別れを迎えることとなった。

同氏の訃報が届くと、文化芸術界内外では深い悲しみと哀悼のメッセージが溢れている。普段は同氏の妻である女優キム・ミンジャ氏を「おば」と呼び特別な交流を続けてきたポップオペラテナーのイム・ヒョンジュ（龍山文化財団理事長）氏は同日、自身のSNSに「尊敬し愛するチェ・ブルアム義理の叔父様。信じられない。ただ涙が止まらない」「数ヶ月前の病室訪問が永遠の別れとなるなんて夢にも思わなかった」と悲痛な心境を明かした。さらに「多くの方々に温かな父親像を示してくださり、本当にありがとう。今や神のご元で安らかに休まれ、天国でまた素晴らしい演技を披露してほしい」と最後の言葉を残した。オンライン上でも同氏の代表作品を振り返る声が相次ぎ、「真に時代の重鎮を失った」とネットユーザーたちから夜通し追悼の声が上がった。

1940年に仁川で生まれた同氏は、1959年に劇団演劇『ハムレット』で演技の道へ足を踏み入れた後、国立劇団を経て家庭劇場に進出し、韓国放送史を代表する巨木へと成長した。正義と人間愛を18年間伝えてきたMBC『刑事班長』（1971～1989年）のパク・ヨンハン班長役、家族と共同体のぬくもりを22年間守り続けたMBC『田園日記』（1980～2002年）のヤンチョンリ金会長役として、半世紀以上にわたり庶民の生活と悲しみを優しく包み込んでこられた。

同氏の歩みは舞台の上だけに留まらなかった。1980年代から「緑の傘子供財団」の全国後援会長職を務め、疎外されがちな子供たちや青少年の成長と自立を支え続けるとともに、社会的関心から遠ざかった少年収容所入りの若者たちに文化芸術と教育を通じた新たな出発の機会を提供するなど、社会貢献家としても大きな足跡を残してきた。

生涯にわたる寄付と奉仕の実践という同氏の崇高な意志を偲び、葬儀は「緑の傘子供財団葬」として執り行われる。ご遺族の寝台はソウルアサン病院の葬儀場にて設けられ、30日午前10時から各界の弔問客を迎える予定だ。