Netflixの映画『K-POP デーモンハンターズ』が、第98回アカデミー賞で長編アニメーション賞と主題歌賞を受賞する栄誉に輝いた。
K-POPスーパースターである「ルミ」、「ミラ」、「ジョイ」が、華やかなステージの裏で世界を守る隠れた英雄として活躍する物語を描いたアクション・ファンタジーアニメ『K-POP デーモンハンターズ』が、第98回アカデミー賞で長編アニメーション賞
と主題歌賞を受賞し、世界中の注目を集めている。『K-POP デーモン・ハンターズ』は、第53回アニ賞の最優秀アニメーション賞、監督賞に続き、第31回クリティクス・チョイス・アワードのアニメーション賞、主題歌賞、第83回ゴールデングローブ賞のアニメーション賞、主題歌賞、第68回グラミー賞のOST賞など、数多くの授賞式で受賞ラッシュを続け、第98回アカデミー賞の有力候補として注目されていた。 そして、米国現地時間3月15日（日）に開催された第98回アカデミー賞授賞式で、『K-POP デーモンハンターズ』は長編アニメーション賞と主題歌賞を受賞する栄誉に輝いた。 全世界が注目する最大の年間行事であり、映画界で最高の権威を誇るアカデミー賞で、再び皆を驚かせた『K-POP デーモン・ハンターズ』は、名実ともに2025年最高の話題作であることを証明した。
受賞のためにステージに上がったマギー・カン監督は、「私と同じような姿をした方々へ、このような映画で私たちの姿が見られるようになるまで、あまりにも長い時間がかかってしまい、申し訳ないとお伝えしたい。 しかし、私は今この場に立っている。これは、次世代がこれほど長く待つ必要はないということを意味する。この賞を韓国、そして世界中にいるすべての韓国人に捧げる」と語った。イ・ジェは「子供の頃はK-POPが好きだとからかわれたが、今は誰もが韓国語の歌詞で私たちの歌を歌っている。この賞は成功ではなく、屈しない力に関する賞だと思う。本当に感謝している」と、心からの感想を伝えた。
この日の授賞式で披露された『Golden』のステージは、映画の一場面を彷彿とさせる死神たちのパフォーマンスで始まり、韓国伝統楽器の演奏、パンソリ、韓服を着たダンサーたちによる舞踊公演へと続き、アカデミー賞の会場を韓国文化の華やかさで満たした。 続いてイ・ジェ、オードリー・ヌナ、レイ・アミによる『Golden』のライブと、音楽に合わせて応援棒を振るエマ・ストーン、レオナルド・ディカプリオ、ギネス・ペルトロなど数多くのハリウッド俳優たちの姿は、K-POPパフォーマンスの一場面を彷彿とさせ、世界の舞台まで魅了した「K-POPデモンハンターズ」の圧倒的な人気と底力を実感させた。
以下、『K-POP デモンハンターズ』のマギー・カン監督によるバックステージ
Q&AよりQ. 今回の受賞が象徴するものは何だとお考えですか？また、個人的にどのような意味を持ちますか？
韓国映画や韓国に関する映画が本当に誇らしいです。プロデューサーとして最も感激した瞬間の一つは、ポン・ジュノ監督が『パラサイト』でオスカー賞を受賞する姿を見守った時です。 私たちが韓国文化を盛り込んだ映画で長編アニメーション賞を受賞したという事実は、まるで二つの分野でトロフィーを手にしたような気分だ。韓国の方々に失望させたくはなかったので、正直なところ非常に誇らしく、また一方で安堵感も覚えている。
Q. 今夜の受賞が、K-POPと韓国コンテンツの歴史においてどのように記憶されることを望みますか？また、クリエイターとして、K-POPが音楽の枠を超え、アニメーションや映画を通じてアカデミー賞に到達し、その領域が拡大したこの瞬間をどのように捉えていますか？
私はK-POPが誕生し始めた90年代からファンであり、その頃からK-POPへの愛も始まりました。 だからこそ、K-POPが世界中の観客に愛されている姿を見ることは、私にとって大きな意味がある。私が愛する私たちの文化のあらゆる側面を映画に盛り込めたことは光栄であり、それが世界中の異なる文化圏でも受け入れられ、愛されているという点は、韓国人制作者として非常に感慨深い。今後もアニメーション分野で多様な文化を扱う映画がもっと多く生まれることを願っており、特にアニメーションにおいてそのような試みは本当に必要だと考えている。
以下、『K-POP デーモンハンターズ』イ・ジェ、IDO、24の感想および
バックステージQ&AよりQ. 韓国のファンへのメッセージ
イ・ジェ：韓国のファンの皆様に心から感謝します。本当に光栄であり、この曲と映画の両方を韓国に捧げます。本当にありがとうございます。
IDO：今は海外にいますが、私たちは韓国で音楽活動を行い、韓国の方々と一緒に仕事をする機会が多いのですが、ここにいる方々を含め、私たちの会社の皆と血と汗を流して努力した成果がアカデミー賞という形で表れたことに、本当に感謝し、嬉しく思います。
Q. アカデミー賞のステージで熱気あふれるパフォーマンスを披露した感想
イ・ジェ：本当にとても緊張しましたが、アカデミー賞のような素晴らしいステージでパフォーマンスできて光栄です。 感謝の気持ちでいっぱいです。特に韓国系アメリカ人女性としてこの舞台に立ったこと、私たちの文化と伝統をこのように体験できたこと、すべてが本当に素晴らしいことです。パフォーマンスの冒頭に韓国の伝統音楽が流れたのですが、その点が特に誇らしいです。アメリカで育った韓国系アメリカ人として、幼い頃は食べ物や文化のせいでいじめられるのではないかと、韓国人としての姿を少し隠そうとしたこともありました。しかし今は、韓国人としてのアイデンティティを本当に誇りに思っています。 リハーサルを通じて、私たちのルーツと心から交感することができ、ただただ感謝の気持ちでいっぱいです。
Q. アカデミー賞受賞者としてこの場に立つ気分は？
イ・ジェ：本当に感謝し、光栄で、信じられない気持ちです。皆が本当に一生懸命努力し、この曲は真のコラボレーションの成果です。美しい映画を作ってくださったマギー・カン、クリス・アップルハンス監督に感謝したいと思います。 監督の方々を含め、皆がこの曲を作る過程に参加してくれ、皆の努力が実を結んで本当に幸せだ。オードリー姉さんとレイ・アミにも本当にありがとうと伝えたい。
Q. 伝えきれなかった感謝の言葉を聞かせてください。
IDO：家族と24、そして仲間のIDOメンバー、テディ・パク兄に感謝したい。本当に信じられないほどの光栄だ。
