
アナウンサー出身のタレント・배성재(ペ・ソンジェ)さんが、わずか11歳差という「若いお義母さん」を初公開すると同時に、独特な嫁姑関係を告白し、驚きを与えました。
4日、SBS公式チャンネルで先行公開された「동상이몽2 – 너는 내 운명(トンサンイモン2 – 君は僕の運命)」の5日放送分の映像では、배성재さんとキム・ダヨン夫妻の新婚家庭を訪れたお義母さんの様子が描かれました。この日、特に注目を集めたのは、婿の배성재さんとお義母さんの、どこかぎこちなくも丁寧な会話のスタイルでした。

お義母さんが登場すると、배성재さんは「こんにちは」と丁寧に挨拶し、お義母さんもまた婿に深々とお辞儀をし、敬語で応えました。これを不思議そうに見ていた出演者たちに、배성재さんは「私とお義母さんは11歳差なんです」と明かし、スタジオは衝撃に包まれました。14歳年下の妻キム・ダヨンさんよりも、むしろお義母さんとの年齢差のほうが小さいという状況です。

さらに驚くべきは、両家の複雑な年齢関係でした。배성재さんは「妻とお義母さんは25歳差で、私の母とお義母さんも25歳差です」と説明しました。つまり、姻戚関係にある배성재さんの母親とお義母さんが、「母親と娘」のような年齢差だということです。これにパネラーのキム・グラさんは「嫁姑が娘世代だ」と感嘆し、キム・スクさんも「お嫁さんは孫娘世代の関係」と舌を巻きました。

続く映像で배성재さんは、お義母さんと一緒に流し台の前に立ち、アワビの下処理をしながら「気まずい空気」の混ざった芸能人らしい姿を見せました。 彼は、アワビの内臓を破らないように気を遣うお義母さんを見て、「(処理の仕方を)教えるべきかどうか、かなり悩みました。教えると失礼かなと思って」と慎重な心情を打ち明け、笑いを誘いました。

배성재さんとキム・ダヨンさんは、SBSのバラエティ番組「골 때리는 그녀들(ゴルを決める彼女たち)」で縁ができ、2年の熱愛の末、昨年5月に夫婦の契りを結びました。 普段から面倒な手続きを避ける배성재さんの価値観に従い、二人は結婚式を行わず、婚姻届のみで法的な夫婦になったとされています。배성재さんと「若いお義母さん」の気まずい食事準備の顛末は、5日夜10時30分からSBS「동상이몽2 – 너는 내 운명」でご確認いただけます。
とても面白いエピソードですね。年齢差が近いからこそ生まれる独特の距離感が微笑ましいです。お互いに敬語を使い合う姿から、相手を思いやる気持ちが伝わってきますね。末永くお幸せに!

