
歌手イ・スンファン氏が、コンサートの2日前に会場使用をキャンセルした亀尾市(クミシ)を相手取って起こした損害賠償訴訟の第一審で、一部勝訴しました。
ソウル中央地裁判所民事913単独(パク・ナムジュン部長判事)は8日、イ・スンファン氏ら101名が亀尾市とキム・ジャンホ亀尾市長を相手取って起こした2億5,000万ウォン規模の損害賠償請求訴訟の判決言い渡し期日を開きました。

この日、裁判所は「亀尾市とキム・ジャンホ亀尾市長はイ・スンファン氏に2,500万ウォン、所属事務所のドリームファクトリーに7,500万ウォン、公演予約者にはそれぞれ15万ウォンを賠償せよ」と判決を下しました。
今回の件は、亀尾市が2024年12月25日に亀尾文化芸術会館で予定されていたイ・スンファン氏のコンサート「HEAVEN」を、公演の2日前に中止したことから始まりました。当時、イ・スンファン氏は他の地域の公演で、ユン・ソギョル前大統領の弾劾訴追案議決に関連し「弾劾されて嬉しい。これからは楽な世の中になりそうだ」と発言していました。その後、地域の市民団体が公演反対集会を予告すると、亀尾市はイ・スンファン側に対し「政治的な扇動や誤解を招くような言動を行わない」とする内容の誓約書を要求しました。

イ・スンファン側はこれを拒否し、亀尾市は「市民と観客の安全が懸念される」として、公演の2日前に会場使用をキャンセルしました。これに対し、イ・スンファン氏と所属事務所、公演予約者らは「会場キャンセルにより公演が中止され、精神的・財産的損害を被った」として訴訟を起こしました。イ・スンファン氏は「会場使用規定のどこにもない誓約書を公演直前に要求したのは不当だ」とし、「これは表現の自由を最優先の価値とする民主主義国家・大韓民国で起こってはならないことだ」と主張しました。さらに「創作活動を行う者に対して、公共機関が事前に『政治的な誤解を招くような言動をしない』という文書への署名を求め、それに従わなければ不利益が生じたのです」と述べ、「多くのファンがチケット代だけでなく、交通費や宿泊費などの被害を受けました。この件は表現の自由の問題です」と強調しました。

実際にこうした事実が明らかになると、音楽業界内外からは「行政機関による過度な事前検閲」との批判が相次ぎました。イ・スンファン氏は公演中止に関連して憲法訴願も申し立てましたが、憲法裁判所は「誓約要求は既に終了した案件であり、憲法判断が必要な事案とは見なせない」と判断しました。
今回の判決は、表現の自由と行政の役割について改めて考えさせられる結果となりましたね。アーティストの自由な表現が守られる社会であることを願っています。ファンの皆さんも、長い闘いの末の一歩前進にほっとされているのではないでしょうか。

