カンヌ会見で「冷ややかな空気」 一線を越えた海外記者の質問 ナ・ホンジン監督が直接釈明
俳優ファン・ジョンミンとチョ・インソンをはじめとする映画『ホープ』の出演陣が、カンヌで無礼な質問を受け話題を集めている。去る18日（現地時間）、フランス・カンヌで開かれた映画『ホープ』の公式記者会見には、ナ・ホンジン監督と俳優のファン・ジョンミン、チョ・インソン、チョン・ホヨン、マイケル・ファスベンダー、アリシア・ヴィキャンデル、テイラー・ラッセルらが参加し、作品について語った。
この日の会場は、公式上映直後に約7分間続いたスタンディングオベーションと共に、海外メディアの関心が集中していた。海外メディアは、作品の独特なジャンル構成と没入感のある展開、完成度の高い後半部に絶賛を浴びせた。
しかし、質疑応答の過程で雰囲気が急激に冷え込んだ。ある海外記者がマイケル・ファスベンダーとアリシア・ヴィキャンデルにのみ挨拶をした後、舞台に同席していた他の俳優たちに向かって「誰なのかよく分からない」という趣旨の発言をしたのだ。
世界的な映画祭の公式の場で、公然と無視するような発言や人種差別的な質問が出ると、会場の雰囲気は一瞬にして凍りついた。
論議は続く質問でさらに大きくなった。その記者は、実の夫婦であるマイケル・ファスベンダーとアリシア・ヴィキャンデルについて、「二人を一人分の出演料で一緒にキャスティングしたのか」、「夫婦パッケージのような概念だったのか」といった質問まで投げかけた。俳優たちの私的な関係を揶揄するような表現に、会場には困惑した空気が流れた。
これに対しナ・ホンジン監督は即座に「全く違う」と一線を画した。続けて「俳優一人ひとりを苦労して招いた」とし、「参加をお願いするために最善を尽くして説得した」と説明した。また、韓国の俳優と海外の俳優の双方が、それぞれの世界観と物語を構築する核心的な人物であると強調した。
その後、該当シーンがカンヌ国際映画祭の公式YouTube動画とホームページを通じて公開されると、人種差別論議は急速に拡散した。ネットユーザーたちは「公式記者会見でそのような発言が許されるのか」、「実質的な人種差別ではないか」、「無礼の度合いがひどすぎる」などの反応を見せ、怒りを露わにした。
当時、現場にいた俳優たちの反応も注目を集めた。チョン・ホヨンとテイラー・ラッセルは互いに顔を見合わせながら困ったような笑みを浮かべ、ファン・ジョンミンとチョ・インソンもまた、硬い表情を隠せなかったと伝えられている。
一方、『ホープ』は非武装地帯近くのホポ港出張所長ボムソク（ファン・ジョンミン扮）が、村の若者たちから虎が出没したという話を聞き、信じがたい存在と対峙することになる物語を描いた作品である。
素晴らしい作品のために全力を尽くした俳優や監督に対し、あまりにも配慮に欠ける質問でしたね。どんな状況でも互いに敬意を払うことは大切です。俳優の皆さんが受けた傷が癒え、映画『ホープ』が世界中で正当に評価されることを心から応援しています。
