スタバ騒動の渦中…李氏、本格的な「圧力」を開始

李大統領、意味深な発言を続ける スターバックスの騒動を念頭に置いたか 「あそこのコーヒーではないですよね?」

スタバ騒動の渦中…李氏、本格的な「圧力」を開始
出典:大統領室提供

李在明(イ・ジェミョン)大統領が「コーヒー発言」を通じて、最近のスターバックス騒動を念頭に置いたかのようなメッセージを投げかけ、注目を集めている。李大統領は去る21日、参謀らと共にソウル鍾路区の益善洞(イクソンドン)韓屋通りを訪れた。

この日、李大統領は現場でウズベキスタンや日本などからの海外観光客とも挨拶を交わした。また、その場で記念撮影に応じるなど、現場重視の姿勢を見せた。

特に食事の後には近隣のコーヒー店を訪れ、温かいアメリカーノを注文した際、「あそこのコーヒーではないですよね?」と問いかけ、周囲の関心を引いた。この発言をめぐり、政界内外では、最近スターバックス・コリアが5・18民主化運動記念日に「タンクデー」イベントを行い物議を醸した状況を狙ったメッセージではないかという解釈が出ている。

スタバ騒動の渦中…李氏、本格的な「圧力」を開始
出典:デポジットフォト

これに先立ち、スターバックスは18日、タンブラーのプロモーションを広報する過程で「タンクデー」、「机を叩く(タク)」といった表現を使用した。これを見たネットユーザーらは、当該の表現が5・18民主化運動や朴鍾哲(パク・ジョンチョル)烈士拷問致死事件を連想させると批判し、波紋が広がった。

論議が拡大すると、スターバックス側はホームページを通じて「5・18民主化運動に対する不適切な表現が含まれたマーケティングにより、深い傷を負った5・18の霊と5月団体、光州市民の方々、朴鍾哲烈士のご遺族をはじめ、大韓民国の民主化を先導したすべての方々に深く頭を下げて謝罪申し上げます」という謝罪文を掲載した。

スタバ騒動の渦中…李氏、本格的な「圧力」を開始
出典:デポジットフォト

この騒動により、結局スターバックス・コリアの代表取締役は解任され、新世界グループの鄭溶鎮(チョン・ヨンジン)会長も頭を下げた。それでも論議は収まらず、庶民民生対策委員会のキム・スンファン事務総長は20日、鄭会長とソン・ジョンヒョン前代表を侮辱および名誉毀損の疑いでソウル警察庁に告発した。キム事務総長は、当該の表現が民主化運動の遺族と光州市民の名誉を毀損し、侮辱したという趣旨の告発状を提出したと伝えられた。

一方、スターバックスの「タンクデー」騒動の余波は、大型音楽フェスティバルの現場にまで及んだ。当初、スターバックスは「ソウルジャズフェスティバル2026」でブースを運営する予定だったが、騒動を受けて取り消された。なお、主催側は具体的な理由を公表していない。

歴史を軽視するようなマーケティングは、多くの人々の心に深い傷を残してしまいますね。企業には、利益を追求する前に、その土地の歴史と人々の痛みに寄り添う誠実な姿勢を忘れないでほしいものです。一日も早く信頼が回復し、誰もが安心して楽しめる社会になることを願っています。

ココナッツ編集室

ココナッツ編集室

CoConut Newsは、韓国の最新芸能・大衆文化ニュースを日本語に翻訳・編集し、日本の読者に迅速かつ正確にお届けする専門ニュースメディアです。私たちはK-POP、ドラマ、映画、スターインタビューなど、韓国大衆文化の生の現場を日本の現地読者に提供することで、韓流と日本の読者の架け橋となる役割を果たしています。

7790 article(s) published
タイトルとURLをコピーしました