イ・ジウン氏、与党報道官を辞任 「李大統領は尹前大統領のようになさるのか」との発言 「与党の報道官の職を退く」

李在明(イ・ジェミョン)大統領を尹錫悦(ユン・ソンニョル)前大統領になぞらえたかのような発言で物議を醸した、共に民主党のイ・ジウン報道官が、報道官職を辞任する意向を明らかにした。
イ報道官は10日、個人のSNSを通じて「大きな政党の声を代弁する席は、わずかな誤解も許されない重い責任を伴う場所です。私の真意さえも国民に十分に届けることができない不足した伝達力であれば、与党の報道官という職をこれ以上務めるべきではないという結論に至りました」と述べた。
これに先立ち、イ報道官は9日、YouTubeチャンネル「パク・シヨンTV」に出演し、6・3地方選挙の結果について議論する中で、「私たちが尹錫悦を見て、尹錫悦が誰かを指名して党代表にさせる(こと)をひどく批判していたが、大統領が今これを行っているのではないかという考えが浮かんだ」と語っていた。

これに関連し、党指導部が同日の非公開最高委員会で、イ報道官の懲戒の可否について議論したという話も伝えられた。聯合ニュースなどによると、ある最高委員は「チョン代表も、尹錫悦と李大統領を並べて発言したことは非常に不適切だと述べた」とし、「チョ・スンレ事務総長が真偽を把握することにした」と伝えた。
これに対しイ報道官は、「私は放送で『私たちの大統領は尹錫悦とは違う』と申し上げましたが、聞く方々には『私たちの大統領は尹錫悦と同じだ』と聞こえたようです」と述べた。続けて、「『私たちが尹錫悦をあれほど批判したのに、私たちの大統領が同じことをされるのか?まさかそんなはずはない』という趣旨でした」と釈明した。

ただし、「それにもかかわらず、私の言葉の精査が不足していました。わざわざ比喩の対象に『尹錫悦』という名前を出す必要はありませんでした」と明かした。続けて「真意が何であれ、その真心を正しく伝えられず党に負担をかけたのであれば、それ自体が報道官としての力量不足であると認めざるを得ません」と謝罪した。
警察出身のイ報道官は、2024年1月に民主党の迎え入れ人材として抜擢された後、第22代総選挙でソウル麻浦甲から出馬したが落選した。その後、麻浦甲の地域委員長と民主党報道官を務めてきた。
一方、李在明大統領は8日に行われた就任1周年記者会見で、6・3地方選挙の結果に関する質問に対し、「少なくとも成功とは言えない」とし、「私も実はあまりに安易に考えていた側面がある。『悪いことをしたわけでもないし、少なくとも見捨てはしないだろう』という思いがなかったわけではない」と語った。
言葉の重みを感じさせる決断ですね。政治の世界では一言の重みが非常に大きいものですが、今回の件を通じて、より慎重で誠実な対話の重要性を改めて考えさせられます。今後のさらなるご活躍をお祈りいたします。

