다음은 한국어 뉴스 본문을 일본어(です/ます체)로 번역한 결과입니다.
世代が変わってもファンダムは消えていません。EXO、BIGBANG、T-ARAなどデビュー10年以上のK-POPアーティストたちが海外チャートで変わらぬ存在感を示し、K-POPの長期IPの力を証明しています。
最近、中国や日本などの主要な海外K-POP市場で、2・3世代のK-POPアーティストたちの名前が再び目立つようになりました。新人グループを中心に急速に再編されるK-POP市場の中で、長い時間をかけて蓄積されたファンダムやヒット曲、メンバー個々のブランド力が依然として有効であるという点で、その意義は大きいと言えます。
こうした流れは、MelOnが発表した「Global-K Chart」でも確認できます。Global-K Chartは、韓国のMelOn、中国のTencent Music、日本のLINE MUSICにおけるK-POP利用量を基に集計されるチャートです。音源ストリーミングだけでなく、ファン登録や「いいね」といったファンダム活動の指標も反映されており、国ごとのK-POP消費の様子を立体的に示しています。
特に中国チャートでは、2・3世代K-POPアーティストたちの存在感が際立っています。中国のTencent Musicチャート（6月15日～21日週間チャート）において、EXOが10位、BIGBANGが11位、T-ARAが12位に並んでランクインしました。
この3グループは、いずれも中国市場で長い時間をかけてファンダムを築いてきたチームであるという共通点があります。EXOはデビュー当初の中国活動ユニットを通じて現地のファン層を広げ、BIGBANGやT-ARAも韓流拡散期から強い認知度と大衆的基盤を築いてきた代表的なグループです。
単に過去のヒット曲への郷愁だけで説明するのは難しいでしょう。チャートには音源ストリーミングはもちろん、ファンダム活動の指標まで反映されています。これは、彼らの音楽やコンテンツが今もなお進行形で消費されているということを意味します。時間が経っても消えないファンダムの勢いが、チャート順位として改めて確認された形です。
メンバー個人の存在感も、同じチャートで確認できます。BIGBANGのメンバーであるG-DRAGON、EXOのメンバーであるD.O.やベクヒョンなどが名前を連ね、グループを超えて個人IPへと拡大したK-POPの構造を示しました。一つのチームの影響力がグループ活動だけにとどまらず、メンバー個々の音楽やコンテンツ、ブランド力へとつながっているのです。
こうした長期IPの力は、中国チャートだけにとどまりません。日本やアメリカなど主要な海外市場でも、デビュー10年以上のK-POPアーティストたちはアルバム、ツアー、グローバルフェスティバルを通じて、着実にファンと交流を続けています。
EXOは今年、正規8集アルバム「REVERXE」をリリースし、通算8枚目のミリオンセラーに輝きました。また、6回目の単独コンサートツアー「EXO PLANET #6 – EXhOrizon」を通じて、海外ファンダムの強固さを改めて証明しました。「REVERXE」は、アメリカ、ブラジル、日本、メキシコなど、iTunesトップアルバムチャートで全世界48地域1位を獲得し、中国ではTencent Music傘下の5プラットフォーム統合K-POPチャートで週間1位、QQ Musicでトリプルプラチナ認定、デジタルアルバムチャート週間1位を記録しました。
約6年4ヶ月ぶりに再開した単独ツアーも、今年4月のソウルを皮切りに、日本の名古屋、大阪、東京、台北、バンコク、マカオ、香港、ジャカルタ、シンガポールなどアジア14地域に拡大されました。デビュー14年目にして、世代を超えたグローバルK-POPアーティストとしての影響力を証明しています。
デビュー20周年を迎えたBIGBANGも、現在進行形です。BIGBANGは今年、アメリカ最大の音楽フェスティバルの一つである「コーチェラ・バレー・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバル」のアウトドア・シアターステージに立ち、「BANG BANG BANG」、「FANTASTIC BABY」、「HARU HARU」などの代表曲やソロステージを披露しました。
長い空白期間を経ても、世界的フェスティバルで20年の音楽史を凝縮したステージを展開できたという点は、BIGBANGの音楽とパフォーマンスが今なおグローバルな観客にとって有効なコンテンツであることを示しています。BIGBANGは、来る8月に高陽で開催される「BIGBANG 2026 WORLD TOUR IN GOYANG」を皮切りに、北米、ヨーロッパ、オセアニア、アジアなど世界18都市で全31公演を実施する予定です。
結局のところ、2・3世代K-POPアーティストたちの現在の存在感は、単なる思い出消費ではありません。長い時間をかけて築き上げてきたヒット曲、ファンダム、メンバー個人のブランド、ステージ経験が結びついた、長期IPとしての競争力です。新人グループが次々と登場しては消えていく市場の中で、古参チームがいまだにチャートやコンサート会場で力を発揮する理由がここにあります。
K-POPは今や、短いサイクルのヒット産業を超え、長期IP産業へと拡大しています。一度形成されたチームの世界観やファンダムは、グループ活動を超えてメンバー個人の音楽、公演、コンテンツへとつながり、再び市場で消費されます。「Global-K Chart」は、こうした流れを国別の数値やファンダム活動の指標として示す、新たな基準となっています。
世代は変わりましたが、ネームバリューは簡単には消えません。EXO、BIGBANG、T-ARAが中国チャートで改めて確認させたものは、単なる順位ではありません。それは、K-POPが長く消費され得るコンテンツであり、時間を重ねるほどに強くなるIPであるという事実です。
本当に長く愛されるグループたちの活躍には、ただただ感動しますね。これからも彼らの音楽が新しい世代にも響き続けることを願っています。
