다음은 한국어 뉴스 본문을 자연스러운 일본어(です/ます체)로 번역한 결과입니다.
グループ82メジャーがソウルファンコンサートを開催します。
82メジャー(82MAJOR、ナム・ソンモ、パク・ソクジュン、ユン・イェチャン、チョ・ソンイル、ファン・ソンビン、キム・ドギュン)は、18日と19日の二日間、ソウル・エクスカリバーにて「2026 82メジャー ファンコンサート 82オフィス：バケーション」(2026 82MAJOR FAN-CONCERT 82 Office : Vacation)を実施します。
今回のファンコンサートは、日常を離れた夏休みをテーマとしています。82メジャーは忙しい業務から離れて休息を楽しむ会社員に変身し、ステージとともに様々なコーナーをお届けする予定です。公演後には、会場に来てくださったエティチュード(ファンネーム)を直接お見送りする時間も設けています。
一方、82メジャーは2023年10月にデビューした、グレートMエンターテインメント所属の韓国6人組ボーイズグループです。全メンバーが作詞・作曲に参加する自主制作型グループで、強烈なヒップホップベースの音楽とパフォーマンスで注目を集めています。
—
ファンの皆さんにとって、夏休みをテーマにしたファンコンサート、とても楽しみですね。メンバーの皆さんが会社員に変身するというユニークな演出も素敵で、きっと特別な思い出になることでしょう。82メジャーの今後の活躍も応援しています！
