ドラマの撮影中に主演女優が実際に妊娠した場合、制作現場は大きな混乱に陥ることが一般的です。ストーリーの展開上、急遽キャラクターを海外へ留学させたり、不慮の事故によって降板させたりするケースがほとんどを占めます。
しかし、これとは逆に、女優の実際の妊娠をそのまま台本に反映させ、お腹が大きくなった状態で撮影を継続しただけでなく、出産直後の実の子どもと共にカメラの前に立った韓国女優が存在します。KBS 1TVで放送された長寿ホームドラマ『ナツメの木に愛が実ったね』にて、長女・スンジャ役を演じた女優のソン・チェファン（Song Chae-hwan）です。
## ドラマ撮影中に予期せぬ妊娠、降板ではなく「台本の書き換え」を選択した制作陣
1998年に映画監督のパク・ジノと結婚したソン・チェファンは、2001年から同ドラマに出演を開始しました。そして結婚6年目となる2004年、待ち望んでいた第一子を妊娠します。当初は撮影への影響を懸念し、妊娠初期は周囲に伏せていましたが、お腹のふくらみが目立ち始めた頃に制作陣へ事実を打ち明けました。
配役の変更や途中降板を告げられる可能性もあった中、制作陣が下した決断は非常に柔軟なものでした。劇中のスンジャも同時に妊娠するというストーリーへの急遽変更を決定したのです。これにより、ソン・チェファンは妊婦用の腹帯や特殊メイクを使用することなく、実際の妊娠中の体で母親役を自然体に演じることとなりました。
さらに、ドラマ内のキャラクターの出産時期と、現実のソン・チェファンの出産時期が奇跡的に重なり、彼女は画面の内外で同時に初めての娘を抱きしめるという貴重な瞬間を迎えました。
## 2度目の妊娠でも奇跡の再現、実の新生児との共演が実現
驚くべきことに、その2年後の2006年に第二子を妊娠した際にも、全く同じ展開が繰り返されました。制作陣は迷うことなく、劇中のスンジャの第二子妊娠・出産エピソードを再び台本に組み込んだのです。
ソン・チェファンは第二子を出産後、わずか15日という異例の早さで撮影現場に復帰しました。その際、スンジャが抱っこ布団に包んで登場させた新生児は、子役の赤ちゃんではなく、ソン・チェファン自身が実際に出産した実の子どもでした。演技で母親らしさを表現する必要はなく、現実の育児の様子がそのままテレビ画面を通じてお茶の間に届けられました。
## 育児と過酷な撮影の両立、涙の番組降板と現在の活動
しかし、生まれたばかりの新生児の育児と、頻繁に行われるロケ地での屋外撮影を両立することは、決して容易なことではありませんでした。結果としてソン・チェファンは、2006年3月に放送された「スンジャ、さようなら」の回を最後に、約5年間にわたり深い愛着を持って演じ続けた作品を去ることとなりました。
ドラマの最終シーン、スンジャがソウルへと旅立つ場面の撮影では、役柄としての旅立ちと、自身の実際の降板という現実が重なり、涙が止まらなかったと後に語られています。
韓国の地上波放送における長編ファミリードラマ（ホームドラマ）は、視聴者との情緒的な繋がりが非常に強く、キャスティングの変更が作品全体の没入感を損なうことがあります。今回の事例は、制作陣の温かい配慮と、女優自身のプロ意識、そして韓国伝統のファミリードラマならではの家族的な制作環境が融合した、韓国放送界における極めて珍しく心温まる事例として現在も語り継がれています。
現在、ソン・チェファンはドラマ出演のみならず、テレビショッピング番組のMCなど、様々な分野において第一線で精力的に活動を続けています。
📌さらに読んでみると良い記事
