李大統領、カン・フンシク秘書室長の辞意表明に見せた「反応」 「どうするか、私はまだ決めかねている」 「長い間、大変な苦労をされた」

李在明(イ・ジェミョン)大統領が、カン・フンシク大統領秘書室長の辞意表明に対し、意外な反応を見せた。カン室長は21日午前、李大統領に直接辞意を伝えた。この日、李大統領は午後の首席秘書官会議で、カン室長に向けて「青瓦台(大統領府)の参謀たちは苦労が多く、昼夜を問わず働いているため健康上の問題もあるだろう」と述べた。
続いて「我が秘書室長が今日、卒業をしたいと言ってきたようだ」と付け加えた。李大統領は「秘書室長を含め、多くの人々が体力的に厳しい中、長い期間大変な苦労をされた」と労った。しかし、「(カン・フンシク大統領秘書室長の辞表受理を)どうするか、私はまだ決めかねている」と打ち明けた。

李大統領は「それでも、国民が現場や日常生活で経験する困難に比べれば、(参謀たちの困難は)それほど大きくないかもしれないと考え、慰めにしてほしい」と語った。カン室長は、ヨン・ヘイン前性平等家族部長官候補者とキム・スンウォン前法務部長官候補者が相次いで落馬した状況において、人事責任論の対象となっていた。
これに先立ち、ソン・ギホン青瓦台広報疎通首席はこの日のブリーフィングで「カン室長が今日午前、李在明大統領に辞意を表明した」と明らかにした。青瓦台関係者は、カン室長の辞意の背景について、大統領を補佐する秘書室長として総合的な責任を取る次元であると説明した。

特に、李大統領が18日の記者会見で、最近の世論調査の傾向に関連し「結局、すべてを合わせて私の不足のせいだ」と述べたことも併せて取り上げられた。青瓦台関係者は「大統領が先週の記者会見で、国政を見つめる国民の視線について、自身の不足のせいだと何度も語った状況だ」と説明した。
その上で「大統領を補佐する秘書室長として、総合的に責任を取る次元で辞意を表明した」と付け加えた。一方、カン室長は昨年6月、李在明政権の発足とともに秘書室長に任命された。今回の辞意表明まで約15ヶ月間、その職を務めた。ただし、現時点で李大統領がカン室長の辞表を受理したわけではなく、最終的な去就も決まっていない状態だ。
国政の重責を担う中で、苦楽を共にしてきた参謀への深い配慮が感じられる一幕でした。厳しい状況が続きますが、国民の生活がより良くなるよう、政権が一丸となって難局を乗り越えていくことを願っています。

