アーティソン・ビッツ、先月17日に逝去
同僚たちが追悼メッセージ「どうか安らかに眠
ってください」
韓国ヒップホップ第一世代を牽引したプロデューサー、アーティサン・ビーツ（Artisan Beats・本名ソ・ジェミン）の訃報が遅れて伝えられ、音楽界が深い悲しみに包まれた。25日、歌謡界によると、アーティサン・ビーツは先月17日に世を去った。 享年47歳。ただし故人の死因など具体的な内容は明らかにされていない。このような彼の突然の訃報に、同僚やファンたちは衝撃を隠せないでいる。
故人と長い間共に過ごしたラッパーのキム・ジホンは自身のSNS（ソーシャルメディア）に「ジェミン、30年間も俺と遊んでくれてありがとう。もうゆっくり休んでくれ」という文章を残し、切ない思いを伝えた。 故人が所属していたクルー「ブルハンダン」も公式アカウントを通じて「ブルハンダンクルーのプロデューサー、アーティソン・ビーツが我々の元を去りました。謹んでご冥福をお祈りします」という文章を掲載し、追悼に加わった。
音楽評論家のカン・イルグォンも「韓国ヒップホップの生きた証人の一人であり、Da Crewの半分であり、ブルハンダンクルーの一員だったアーティソン・ビーツ（Artisan Beats aka サタン）が世を去ったという知らせを受けた」と哀悼の意を表した。 一方、1998年にセブンと共に2人組ヒップホップグループ「Da Crew」を結成し活動を始めた彼は、「サタン」という名前でステージに立った。
当時、韓国ヒップホップが大衆文化の辺境に留まっていた時代、彼はアンダーグラウンドで独創的なサウンドと荒々しいエネルギーで存在感を示した。その後、アーティザン・ビーツはプロデューサーとして領域を広げ、後輩アーティストたちとのコラボレーションを続けた。 2014年にはボンキムとシングル「jimmy chu」を発表し、2015年にはプロジェクトEP「春(チュン)」を披露し、独自の色彩を帯びた音楽世界を展開した。
訃報が伝わると、オンラインコミュニティやSNSには追悼のメッセージが相次いだ。ネットユーザーたちは「韓国ヒップホップの一ページがまた消えた」「ダ・クルー時代の音楽は今でもプレイリストに入っている」「アンダーグラウンドで黙々と道を切り開いた第一世代の功績を忘れない」と哀悼の意を表した。 また「サタンという名前でステージに立っていたあの頃を思い出す」「最近の世代は知らないかもしれないが、韓国ヒップホップの根幹のような存在だった」「あの時代も懐かしいし、あの時代のソ・ジェミンさんも懐かしいですね」といった追憶の声も続いた。 一部のファンは「あまりにも早い年齢で逝ってしまった」「47歳とは信じられない」「47歳ならまだ青春なのに…」「あまりにも痛ましい知らせです」と悲しみを隠せなかった。長い間韓国ヒップホップの現場を守ってきたプロデューサーの突然の別れに、音楽界は再び深い沈黙の中で頭を垂れている。
