2016年に公開された映画「もっと猟奇的な彼女(엽기적인 그녀2)」は、韓国ロマンチックコメディの象徴と呼ばれる前作の名声とは正反対の成績表を受け取った作品だ。2001年に公開された「 엽기적인 그녀」が480万人の観客を動員し、シンドロームに近い人気を享受したのとは異なり、15年ぶりに戻ってきた公式続編は興行と評価の両方で大失敗を記録した。前作の後光を背負って出発したが、結果的に代表的な失敗事例として言及され、残念な結果を残した。
15年ぶりの公式続編「もっと猟奇的な彼女(엽기적인 그녀 2)」。
2016年に公開された映画「もっと猟奇的な彼女」は、2001年に公開され人気を博した「奇想天外な彼女」の15年ぶりの公式続編である。前作が韓国のロマンチックコメディを代表する作品として位置づけられただけに、続編制作のニュースが伝えられた当時、世間の関心は相当大きかった。
映画は前作の結末以降を背景に物語を続ける。運命だと信じていた長い生髪の「彼女」(チョン・ジョンヒョン扮)が突然尼僧になって姿を消し、そのショックで「ソンウ」(チャ・テヒョン扮)は失恋と無職生活、経済的困難といういわゆる「3苦」に悩まされることになる。人生の方向性を見失ったまま日々を過ごしていた犬禹の前に、意外な人物が現れる。幼い頃の初恋の相手であり、中国に旅立ったもう一人の「彼女」(ビクトリア扮)が再び彼の人生に現れた。
ビクトリアが演じた新しい「彼女」は、ソンウとの結婚を目標に韓国までやって来た人物だ。山を越え、水を渡ってきた大陸の一人娘という設定のもと、彼はソンウを追い詰め、結婚を推進する。突然の結婚提案に戸惑いながらも、自分の人生に訪れた変化を簡単に手放すことができない。夢なのか現実なのか見分けがつかない状況の中で、彼は福を掴もうとする平凡な男の姿を見せる。昼間は奇想天外な事件が続き、夜はさらに荒っぽい状況が繰り広げられる中、二人の結婚生活は予測しがたい方向に展開していく。
国内外の興行不振、酷評が続く
チャ・テヒョンが演じたキョンウは、前作のキャラクターをそのまま引き継ぎ、傷と後悔を抱えながら生きる姿を見せる。チョン・ジョンヒョンが演じた前作のキャラクターが尼僧になったという設定は、観客に少なからず衝撃を与えた。
興行成績も期待に及ばなかった。前作「猟奇的な彼女」が480万人の観客を動員して興行に成功し、今でも代表的なロマンチックコメディとして評価されているのとは異なり、「猟奇的な彼女」は酷評の中で不振な成績を記録した。中国市場を狙って制作され、約7500の上映館という大規模な配給が行われたにもかかわらず、現地の反応も期待とは違った。中国内の全映画館の25%に相当する規模で上映が行われたが、興行には繋がらなかった。
国内の状況も変わらなかった。公開1週間が過ぎたにもかかわらず、10万人の観客を超えることができず、結局、公開8日後にVODサービスに転換された。最終観客数は7万7124人にとどまった。興行不振とともに作品性に対する批判が続き、この映画は代表的な「失敗した続編」として言及されるに至った。さらに、続編があるとは知らなかったという反応も多い。
主演を務めたチャ・テヒョンは広報期間中、「悪口を言われることを承知で出演した、ファンに申し訳ない」という趣旨の発言を残した。その後のインタビューでも”最初に思ったのは、出演するべきではないということだったが、結局その考えが正しかった。会社にも申し訳ないし、劇場で見たくなかった観客はVODでも見てほしい。ジヒョンにも申し訳ない」と明かし、話題になった。
