協会、「お詫び申し上げます」としつつも「遺族」という言葉の使用に批判強まる
韓国演劇俳優協会が、健在であるベテラン俳優ユン・ソクファの死去を告知するという史上初の誤報事態を引き起こした。特にこれを訂正する謝罪文においてさえ、故人ではないことを明記しながらも、肝心の「遺族」という表現を使用するという呆れたミスを犯し、激しい批判を受けている。
生死確認という最も基本的な事実関係さえ把握せずに「偽訃報」を伝えた協会が、頭を垂れる最後の瞬間まで最低限の礼儀と専門性を欠いた姿を見せ、演劇界内外の怒りが高まる見通しだ。
韓国演劇俳優協会は19日午前、俳優ユン・ソクファの死去の知らせを発表したが、遅れてこれを訂正した。協会は訂正報道資料を通じて「俳優ユン・ソクファの死去の知らせは事実ではないことを緊急に訂正する」と明らかにした。
先に演劇俳優協会はこの日午前5時ごろ、報道資料を通じてユン・ソクファが18日午後9時ごろ、遺族が見守る中、世を去ったと伝えていた。しかしこれは明らかな誤報だった。
演劇俳優協会は「ユン・ソクファは現在、脳腫瘍と闘病中で病状が非常に危篤な状態ではあるが、家族の看病のもとで呼吸を維持していることが最終確認された」とし、「逝去の知らせは事実確認過程での混乱により発生した」と説明した。
さらに「徹夜の緊急対応中に緊迫した状況把握の過程で正確な事実確認が行われず混乱を招いた点について深くお詫び申し上げる」とし「遺族と俳優を慕うファン、そして何よりも快癒を願う家族に大きな傷を与えた点について重い責任を痛感している」と述べた。
協会側は誤報を訂正する過程でも「遺族と俳優を慕うファン」という表現で混乱に混乱を重ねるなど、失望させる対応で批判の的となった。まだ生存している俳優に対して「残された家族」を意味する「遺族」という単語を使用したことは、協会の専門性の欠如を端的に示しているとの指摘だ。
一方、ユン・ソクファは2022年に悪性脳腫瘍の手術後、病魔と闘ってきた。
1956年生まれのユン・ソクファは1975年、演劇『蜂蜜の味』でデビューした。その後『神のアグネス』『私、キム・スィム』『徳恵翁主』『死の賛美』『ハムレット』『娘へ送る手紙』など数多くの作品に出演し、「第一世代演劇スター」としての地位を確立した。
さらに自身の名前を冠したドルッコッカンパニーを設立し、プロデューサーとしても活動した。1999年には公演芸術界の月刊誌『客席』を買収し、2013年まで発行人を務めたほか、2002年にソウル・大学路にオープンした小劇場「精米所」を運営したこともある。
しかし2022年『ハムレット』公演を終えた後、英国出張中に倒れ脳腫瘍と診断された。彼は「一日を生きても自分らしく生きる」と自然療法を選択し闘病を続けてきた。
