故ユン・ソクファさんの通夜に追悼の声が殺到

▲ The funeral hall for actress Yoon Seok-hwa is set up at Severance Hospital’s funeral hall in Sinchon, Seodaemun District, Seoul, on Dec. 19, 2025, in this press pool photo. (Yonhap)
2025年12月19日、ソウル西大門区新村のセブランス病院葬儀場で、女優ユン・ソクファの葬儀場が設置された。(聯合ニュース)

ソウル19日聯合ニュース】ソウル・新村のセブランス病院葬儀場で19日に死去した女優の故ユン・ソクファさんの葬儀が営まれ、演劇界や文化界の関係者らが続々と訪れた。

2022年に闘病生活に入る前のユンさんの最後の舞台となった舞台『ハムレット』の演出を担当したソン・ジンチェク監督は、「彼女は『ハムレット』の仕事をしながら、時々疲れたと言っていたが、それが病気の始まりだったとは想像もしていなかった」と語った。また、「彼女は演劇界の最初の真のスターであり、その才能を十分に開花させる前に去ってしまったことは心が痛む。彼女にとっても、私たちにとっても残念なことでしょうが、近いうちに再会し、一緒にいい仕事ができるような気がします” と付け加えた。

▲ Late actress Yoon Seok-hwa delivers a powerful performance during a press call for the archive production “Self-Portrait I” at Sanwoollim Small Theater in Seoul on Oct. 19, 2021. (Yonhap)
2021年10月19日、ソウルのサンウルリム小劇場で行われたアーカイブ作品『セルフポートレートI』のプレスコールで、力強い演技を披露する故女優ユン・ソクファさん。(聯合ニュース)

ソンさんの妻で、ミンジョン劇団時代からの長年の同僚である女優のキム・ソンニョさんも、ソンさんの死を悼んだ。「彼女が成し遂げられなかったことを、私たちが成し遂げなければならないのかもしれないと思うと、胸が苦しくなります。「彼女が天国で劇団を結成し、私たちも後を追ってそこで一緒に芝居ができることを願っています」。

ハムレット』でユンと共に出演したユ・インチョン元文化相も深い悲しみを表明した。

「彼女はまだ演劇界に貢献できることがたくさんあった時期なので、心が痛む。「ユン・ソクファは多くの人々の心の中に生き続けると信じています」。

そして、「彼女は、病床から回復したら、私たちと一緒に作品を作ってほしいと何度も言っていました。彼女が元気になったら、いい作品を作ろうと約束した」とし、”彼女が制限のない場所で、たくさんの素晴らしい作品を夢見、創作することを願っている “と述べた。

チェ・フィヨン文化相も葬儀場で弔問した。

「ユン・ソクファは演劇界の大黒柱であり、舞台の上で最も輝く人だった。「病気と闘いながらも、彼女は舞台への憧れを手放すことはなかった。彼女がこんなに早く私たちのもとを去ってしまったことは、胸が張り裂けそうで、しびれる思いです。彼女のことは永遠に忘れません」と語った。

一日中、訪問者が絶えなかった。故人と親交の深かった女優のパク・ジョンジャは、葬儀会場に残って弔問客を出迎えた。

会場内では、ユンさんのステージでのパフォーマンスや、闘病中の彼女を応援するアーティストたちの姿を収めた1時間20分のドキュメンタリーが上映された。

ユンは2022年に脳腫瘍の手術を受け、治療中は化学療法ではなく自然療法を選択した。

このドキュメンタリーは、1985年からユン主演の演劇の制作に参加していた元ミンジョン劇団長のイ・ジョンイルが制作した。

「彼女は、舞台の上で最も美しい女優として記憶されることを望んでいた。「彼女の情熱と献身は他の追随を許さないものでした。自然療法を選択し、自宅で治療を受けている間も、彼女は決して前向きな気持ちを失いませんでした」。

女優のソンソク、カン・ソクウ、大韓演劇芸術家福祉財団のギル・ヘヨン理事長、歌手のユル、大韓芸術文化協会のチョン・ビョングク会長、延世大学校音楽大学のヤン・ソンウォン教授らも最後の弔問に訪れた。

1986年に大学音楽祭でデビューした後、何度も公演に誘っていただき、彼女の舞台もたくさん見ました。年前に私が大病を患い、小さな教会で証しをしたときも、それを聞いた彼女が見舞いに来てくれた。彼女はとても温かい人でした」。

歌手のイ・ムンセ、女優のゴ・ドゥシム、チェ・ジョンウォン、俳優のナム・ギョンジュ、ソン・スンファンなどが花輪を贈り、哀悼の意を表した。

葬列は21日午前9時に行われる。続いて午前10時から約20分間、故女優が小劇場「チョンミソ」を設立・運営していた大漢路(テハンノ)のハニ芸術劇場(韓国演劇人福祉財団主催)で追悼式が行われる。彼女は龍仁公園顕彰石に安置される。

タイトルとURLをコピーしました