キム・ヨンファン、カットオフ効力停止仮処分申請を引用
裁判部 “追加公約期間、党規と異なる”
チャン・ドンヒョク”裁判長が来て公管委員長をやれ”

国民の力のチャン・ドンヒョク代表が、裁判所のカットオフ(公認排除)効力停止仮処分申請の引用に対して強い批判を浴びせた。1日、ソウル汝矣島(ヨイド)国会で行われた国民の力政策コンテスト授賞式後、記者団と会ったチャン代表は、「裁判所が政治に介入しても、あまりにも深く入り込んでいる」と怒りを示した。 その上で、「今回の仮処分審理内容自体が偏った結論を決めておいて行ったような印象を受けた」と主張した。
これに先立ち、前日、ソウル南部地裁民事合議51部(チョン・ソンス部長判事)は、国民の力所属のキム・ヨンファン忠北道知事が出したカットオフ効力政治仮処分申請を引用した。これと関連し、裁判部はキム知事のカットオフ後、党規で定義した「3日以上の公告」とは異なり、追加公示申請者募集期間を1日に制限した点を問題視した。この内容と関連し、チャン代表は「公推薦管理委員会が正当な手続きを経てカットオフし、追加公募をしたものだ」とし、「今すぐ一日だけ追加公募をして候補者を受け、今競争を行う他の地域はどうするのか」と反発した。

また、「追加公募の際、特定の候補者に意思を尋ねる連絡をし、経選参加を勧めたからといって、公認過程の民主的秩序が損なわれるとは思わない。政党は選挙で勝利するために様々な方法を講じなければならない」と付け加えた。チャン代表は「裁判部はこの決定が何を意味するのかよく分からないだろう」とし、「今、クォン・ソンス裁判長が国民の力に来て、公示管理委員長と倫理委員長をすればいいと思う」と強烈な批判を続けた。
ただ、党レベルの対応については、「法理的に決定文の内容を到底納得することは難しいが、これは裁判所の決定に対する受容の問題だ。 今回の決定をどのように公選過程に溶け込ませ、これ以上候補者間の葛藤なしに公選作業をうまく終わらせ、候補者の競争力を高めるかは別の問題だ」とし、「様々な意見を聞いて慎重に決定する」と慎重な立場を示した。ペ・ヒョンジン議員とキム・ジョンヒョク前最高委員に続き、キム知事の申請が引用され、今回の選挙を前に国民の力内のカットオフ効力停止仮処分申請引用者は3人に増えた。

