(リード）MAMAアワード開幕
(リード）MAMAアワードが香港で開幕、大火災の犠牲者を追悼
(ATTN:イベント開幕に伴い全体的に更新、リードを変更)
ソウル28日＝聯合ニュース】2025年の「MAMAアワード」が28日、香港で開幕し、今週初めに100人以上が死亡した高層マンション火災の犠牲者に黙とうをささげた。
カイタック・スタジアムで行われた初日のセレモニーでは、メイン司会のパク・ボゴムが開演前に黒いスーツ姿でステージに上がり、追悼の言葉を述べた。
「この悲劇的な事件で尊い命と愛する人を失ったすべての人々に深い哀悼の意を表します。「これ以上の被害が出ないことを心から祈り、彼らを偲んで黙祷を捧げます」。
トリビュートの後、朴大統領は、アーティストと制作スタッフは “重く、しかし責任ある心で “イベントの準備をしたと語った。
「私たちは音楽の力、癒しと団結の力を信じています。「私たちのパフォーマンスを通して、慰めや希望、そして前に進む力を提供できればと思っています」。
朴大統領はまた、”Support Hong Kong（香港を支援しよう）”というメッセージを伝え、授賞式では犠牲者とその家族を支援するために寄付をすると述べた。
「皆さんの温かいご支援にも感謝します。”私たちは、これらのパフォーマンスの背後にある誠意が皆さんに届くことを願っています”
地元当局によると、王福宮廷の集合住宅で水曜日に火災が発生し、100人以上が死亡、約200人が行方不明となった。
地元当局によれば、この火災からわずか2日後に開催されたこのイベントは、予定通り行われるのか疑問視されていた。
式典を運営する韓国のメディア・エンターテイメント企業CJ ENMは木曜日、2日間のイベントは続行するが、その一部を犠牲者の追悼に充て、収益の一部を救済活動に寄付すると発表した。
主催者側は、出演アーティストやプレゼンターに対し、ステージの内外を問わず冷静で礼儀正しい口調を保ち、ショー全体を通じて過度に観客を盛り上げるようなことは控えるよう助言したと報じられている。
2025年MAMAアワードは土曜日まで開催され、毎日異なるラインナップで行われる。
初日のラインナップには、Hearts2Hearts、Enhypen、TWS、SUPER JUNIOR、NCT WISH、RiizeといったK-POPアーティストが名を連ねている。多くの業界トップスターがステージに立ったが、香港俳優のミシェル・ヨーは、悲劇を受け、授賞式を辞退した。
受賞者たちは黒いスーツに身を包み、お祝いの笑顔ではなく控えめな表情でトロフィーを受け取った。受賞者たちは犠牲者に哀悼の意を表し、被災者の一刻も早い回復と復興を願った。
終了
