パク・ミョンス「当時はコンディションが悪く、イライラしていた」 無限挑戦の吹き替えエピソードを正直に告白 ノーラン監督の初来日ニュースにも「話術」を発揮

タレントのパク・ミョンスが公開謝罪を行い、話題を集めている。10日に放送されたKBSクールFM「パク・ミョンスのラジオショー」では、タレントのチョン・ミンギと共にお届けする「検索Nチャート」コーナーが進行された。
この日、チョン・ミンギがスタジオを訪れると、パク・ミョンスは「パク・ミソンさんが先日ここに来た際、チョン・ミンギさんと一緒に仕事をしていると言っていましたよ」と、二人が共演中のMBN「他人の家の貴重な家族」について言及した。
続いて本格的に進行された「検索Nチャート」コーナーでは、「思い出の吹き替え洋画シリーズ BEST 5」をテーマにトークを展開した。チョン・ミンギは「当時は週末の夜のテレビ番組といえば、KBSには『土曜名画』、MBCには『週末の名画』がありましたね」と当時を振り返った。

チョン・ミンギが「『無限挑戦』の週末の名画特集で、パク・ミョンスさんが映画の吹き替えをしていましたよね」と話を振ると、パク・ミョンスは「覚えています。吹き替えをしたのですが、その時コンディションが悪くて、内心少しイライラしてしまっていました」と明かし、「ですので、声優の皆様とマネージャーの皆様に改めて謝罪いたします」と告白した。
さらに「思うように演技ができなくて。あの時、チョン・ジュナと喧嘩でもしていたのかな」とし、「気分が優れなかったんです。改めて謝罪いたします」と当時の心境を吐露した。
この放送を見たネットユーザーからは「パク・ミョンスだからこそできることだ」「『無限挑戦』当時、笑いながら見ていたのを思い出す」「正直なところがパク・ミョンスらしい」「今さらでも謝罪する姿は好感が持てる」といった反応が寄せられた。

この日の放送では、クリストファー・ノーラン監督の初来日ニュースも伝えられた。パク・ミョンスは「なぜ今になって来るんだ。私がずっと来てくれと言っていたのに」と、彼らしいジョークを飛ばして笑いを誘った。
クリストファー・ノーラン監督は、来る8月3日に映画『オデッセイ』で初めて来日する。ノーラン監督は『ダークナイト』、『インセプション』、『インターステラー』、『オッペンハイマー』などを手掛け、世界的な巨匠としての地位を確立している。
一方、1993年にMBC公開採用第4期コメディアンとしてデビューしたパク・ミョンスは、『無限挑戦』をはじめとする数々のバラエティ番組で大きな愛を受けてきた。彼は現在も多様なバラエティ番組やラジオを行き来しながら精力的に活動を続けている。
昔の些細な出来事を今になって正直に謝罪するパク・ミョンスさんの姿に、人間味を感じて温かい気持ちになりました。これからもその飾らないキャラクターで、私たちにたくさんの笑いを届けてくださいね!応援しています。

