「愛の歌」を届けるために、韓国を代表するシンガー・イ・ソラさんが来日します。情感豊かな歌声と、心に深く響く表現力で、多くのリスナーを魅了し続けています。今回来日は、新アルバムのプロモーションと、日本ファンとの特別な交流のためのミニライブを予定しています。
イ・ソラさんの歌声は、言葉を超えて心をつなぐ力を持っています。日本の皆さまにとって、忘れられないひとときとなることでしょう。応援の気持ちを込めて、心からお待ちしております。
「風が吹く」など45曲の権利を巡る法的対立の背景
韓国を代表するヴォーカリストのイ・ソラ氏が、代表曲「風が吹く」を含む楽曲に関する音源隣接権を巡り、元所属事務所の代表を相手取った仮差押命令を申立て、裁判所から認容決定を受けたことが明らかになりました。
イ・ソラ氏の現所属事務所であるマレヒムは公式SNSを通じ、全45曲の音源隣接権に関する紛争についての公式立場を発表しました。発表によると、イ・ソラ氏は今年2月、元所属事務所代表の金氏を相手に差押命令を申立て、裁判所がこれを認める決定を下したとのことです。
マレヒム側は「長年にわたり信頼関係を築いてきた相手ではあるものの、諸般の事情を慎重に検討した結果、今後も関係を維持することが困難であると判断した」とし、「イ・ソラ氏の音楽および権利を保全するため、必要な法的手続きを進めている」と説明しました。
韓国音楽業界における「著作隣接権」とアーティスト保護の文脈
本件で争点となっている「隣接権（著作隣接権）」とは、作詞・作曲家が持つ著作権とは異なり、音源の企画や制作に投資した録音製作者や実演家に与えられる権利を指します。韓国の音楽業界においては、過去の契約慣行により音源の隣接権が所属事務所や制作者側に渡るケースが多く、アーティスト側が制作に貢献しながらも権利を行使できない問題が長年議論されてきました。
イ・ソラ氏は、元所属事務所セイレンを退所後、エルタアレエンターテインメント等を経て現事務所マレヒムに移籍。今年7月には新曲を発表したほか、MBCのバラエティ番組『ノルムンムハニ？（原題：놀면 뭐하니?）』の「95ソウル歌謡祭」企画に出演するなど、精力的な活動を続けています。
所属事務所マレヒム 公式声明全文
以下は、イ・ソラ氏の所属事務所マレヒムが発表した公式立場文の日本語訳です。
「こんにちは。歌手イ・ソラ様の所属事務所マレヒムです。
まず、イ・ソラ様を信じ、温かく見守ってくださっているファンの皆様に対し、心よりお詫び申し上げます。
先日報道された『風が吹く』など全45曲に関する音源隣接権問題について、当社の立場を明らかにいたします。
イ・ソラ様は今年2月、元所属事務所の金元代表を相手に当該隣接権に関する差押命令を申立て、裁判所はこれを認容する決定を下しました。
長きにわたる信頼関係があった元所属事務所であるだけに慎重な検討を重ねてまいりましたが、諸事情を総合的に考慮した結果、今後も信頼関係を継続することが困難と判断いたしました。
これに伴い、元所属事務所との関係を整理し、イ・ソラ様の音楽および権利を守るため、必要な法的手続きを進めております。
現在手続きが進行中であるため、具体的な内容をすべてお伝えすることが難しい点につきまして、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。また、確認されていない情報に基づく憶測については、控えていただきますようお願い申し上げます。
マレヒムは、今後もイ・ソラ様が音楽活動に専念できるよう全力でサポートしてまいります。
長年にわたる変わらぬご支援に感謝申し上げます。
マレヒム 敬具」
