韓国芸能 「2年連続ミュージカル俳優賞」ホン・ナヒョン、ファンクラブ名義で腎臓移植患者の手術費を寄付
寄付金伝達式（左からホン・ナヒョン俳優、韓国心臓財団ユン・ジョンテ事務総長）（提供：韓国心臓財団）ミュージカル俳優のホン・ナヒョンが、ファンと共に意義深い分かち合いを実践しました。韓国心臓財団は去る23日、財団の会議室にてホン・ナヒョンと共...
entame
韓国芸能 
韓国芸能 チュ・ヒョニョン＆チャン・ユンジュ、10年以上の特別な縁…ラジオDJとリスナーとして出会う（「12時だよ」）
다음은 번역 결과입니다.モデルのチャン・ユンジュと俳優のチュ・ヒョニョンが、かつてラジオを通じて結んだ特別な縁を明かしました。25日放送のSBSラジオ「12時です チュ・ヒョニョン」の「チュインタビュー」コーナーにチャン・ユンジュが出演し...
韓国芸能 イ・サンミン、「232プロジェクト」第1号メンバー・ユン・スミンに別れ宣言「変化見られず」
다음은 한국어 뉴스 본문을 자연스러운 일본어(です/ます체)로 번역한 결과입니다. HTML 태그는 원본을 유지했습니다. プロデューサーとして復帰したイ・サンミンさんが、鋭い分析力と人間らしさを同時に見せました。先月24日、チャン...
韓国芸能 朴根亨、「花よりダンディ」後日談を回想→故イ・スンジェへの想い…「一緒に酒をやめようと言ったのに」（『デイアンドナイト』）
俳優パク・クンヒョンさんが『花よりおじいさん』の裏話を明かし、故イ・スンジェさんへの切ない思いを語ります。27日に放送されるMBN『キム・ジュハのデイ＆ナイト』では、演劇『ベニスの商人』の舞台に立つパク・クンヒョンさんとカイさんが出演し、作...
韓国芸能 ソン・ヘギョ、所属事務所UAAとの専属契約が終了
ソン・ヘギョ（写真=bntニュース）俳優のソン・ヘギョが、長年共に歩んできた所属事務所UAAとの同行を終え、新たなスタートを切ります。UAAは最近、公式発表を通じてソン・ヘギョとの専属契約が満了したことを明らかにしました。会社側は「長年互い...
韓国芸能 「年収100億」イ・ジヨン、特任教授のG-DRAGONにラブコール「面白そう」（『ラス』）
スター講師のイ・ジヨンさんがG-DRAGONにラブコールを送り、注目を集めました。先日24日に放送されたMBC「ラジオスター」（以下「ラス」）第969回は「皆が自分の信念と戦っている」特集として行われ、イ・ジヨンさん、キム・デホさん、キョン...
韓国芸能 「何を着てももがいてる感じ」…パク・ジヒョン、コクンで“ファッションチェック”→180度変わった姿に注目
歌手パク・ジヒョンがコードクンストからファッションレッスンを受けます。26日に放送されるMBCバラエティ番組『私は一人で暮らす』では、コードクンストがパク・ジヒョンの一日ファッションコーチとして登場し、一緒にショッピングを楽しむ様子が公開さ...
韓国芸能 キム・ムヨル＆ユン・スンア夫妻に第1子誕生！「奇跡が訪れた」祝福の声殺到
キム・ムヨル主演『真の教育』が1位3週連続でグローバル首位85カ国でTOP10入り出典：TVレポート俳優キム・ムヨルが出演した『真の教育』が、また一つ記録を打ち立てました。世界的なエンターテインメントサービス、Netflixシリーズ『真の教...
韓国芸能 ソ・ジソブ、チョ・ウンジョンと結婚！14年越しの「結実」に祝福の嵐
ソ・ジソブ、14年ぶりのゲリラデートに感激「多くの方が気づいてくださり、応援してくださる」「良いエネルギーをもらえるので嬉しい」出典：TVレポート俳優ソ・ジソブが14年ぶりにゲリラデートを行い、ファンと直接対面した。去る24日、YouTub...
韓国芸能 パク・ジヒョン、自爆の衝撃…歌謡界が「焦土化」
パク・ジヒョン、ファッションの悩みはどれほど深刻だったのか自信満々に披露した「最愛ルック」公開コード・クンストも言葉を失い…瞳が「地震」出典：TVレポート歌手のパク・ジヒョンが意外な姿を公開し、注目を集めている。26日に放送されるMBC『私...
韓国芸能 ソル・ヨンウ側「悪質コメントは容赦しない」…南アフリカ戦敗北直後に法的措置を宣言し物議
韓国サッカー代表チームのDFソル・ヨンウ選手側が、悪質なコメントや虚偽の事実の流布に対する法的対応の方針を明らかにしたことを受け、サッカーファンの間で様々な反応が続いています。25日、ソル・ヨンウ選手のエージェント会社スポーティプロジェクト...
韓国芸能 53歳ソン・ウニ、ついに結婚か…驚きのニュースに注目集まる
ソン・ウニ、33年の放送人生で初の公開告白「お姉さんが僕のタイプです」.. フローティングに「微笑み」背筋が凍る中、ときめきを加えた『ミストロット・フォーユー』出典:TVリポートタレントのソン・ウニが、33年の放送人生で初めて公開告白を受け...