俳優ムン・サンミンがドラマ『愛おしい盗賊様』を成功裏に終えた中、パートナーのナム・ジヒョンへの感謝を伝えた。
ムン・サンミンは先月20日、ソウル江南区のカフェでKBS 2TV土日ミニシリーズ『愛おしい盗賊様』終了記念インタビューを行った。 『愛しき盗賊様』は、偶然天下一の盗賊となったホン・ウンジョ（ナム・ジヒョン）と、彼女を追っていた道月大君イ・ヨル（ムン・サンミン）の二人の男女の魂が入れ替わり、互いを救い合い、
最終的には民を守り抜く危険で偉大なロマンス史劇である。「愛しき盗賊様」で道月大君イ・ヨルを演じたムン・サンミンは、今回の作品を通じて何よりも「ケミストリー」の力を実感したと語った。共演者たちとの信頼が積み重なり、人物の感情線もより強固になったという説明だ。
ホン・ウンジョ役のナム・ジヒョンとは撮影初期から多くの会話を交わした。ムン・サンミンは「ジヒョン姉さんは先輩だが、同じ責任感を持って臨んだ。 お姉さんが私に頼りにしてくれた時もあったと思う。演技面だけでなく休憩時間にもたくさん話し合い、考えを共有した」と明かした。
特にナム・ジヒョンが「サンミン、それでも君にすごく頼ったよ」と言ってくれた瞬間が記憶に残っているという。ナム・ジヒョンとのフィジカルケミが好評だったことについては「顔の相性がすごく合う。 二人とも子犬のような顔だから」と笑った。続けて「二人の声の相性も良かったと思う。台詞が重なった時も聞きやすかった。視覚的にも、聴覚的にも見やすい組み合わせだったと思う」と語った。
ムン・サンミンは「ナム・ジヒョンは作品を見る目が良いことで有名だから、同じ船に乗ったようで良かった」とし「ドラマがとても面白かった。 本当に『ナム・ジヒョンは無敵だ』と思ったし、お姉さんは細部を本当に良くキャッチする。私の台詞や身振りを見て、私が考えていなかった部分を追加したり、アドバイスをくれたりして、一緒に美しいシーンを作ることができた」と感謝の意を伝えた。
劇中でイ・ヨルがウンジョに惹かれた理由については、「予測不能な魅力に惹かれたようだ」と明かした。 ムン・サンミンは「予測できない人物だからこそホン・ウンジョに惹かれたのだと思う。突然自分を奴婢扱いする女性が現れ、生まれて初めて聞く言葉を聞くことがヨルにとって好感の持てる部分だと考えた」とし「そんなことを言う人が初めてだったから、慣れ親しんでいないことに惹かれたのだと思う」と答えた。
ホン・ウンジョと魂が入れ替わる設定での演技については「自己意識をなくすことがポイントだった」と強調した。 ムン・サンミンは「女性の演技をするという考えに自ら乖離感を感じると、見る方も不自然になるしかないと思った。技術的には姉の話し方、早さ、行動、身振り手振りを多く研究した。うまくいかない台詞があれば録音して送ってほしいと頼むこともあった」と明かした。
コミカルな場面とシリアスな場面のギャップも意識した。彼は「コメディをやりすぎないのも不自然だから、やる時は思い切りやり、シリアスな時は真剣に演じた。そうすることでギャップが生まれ、パズルがはまる感覚だった」と語った。
護衛武士・大楸役のイ・スンウとも息の合った演技を見せた。 ムン・サンミンは「私より年上なのに、いつも面白いことをたくさん仕掛けようとしてくれて、武術の練習を本当に一生懸命していた。暑い夏にキャラクターを作り上げていく姿を見てリスペクトした」と伝えた。
イム・ジェイ役のホン・ミンギについては「高校の2年後輩」と喜びを露わにした。そして「私が持っていない顔と眼差しを持つ友人だ。 私もあんな鋭い眼差しとカリスマ性を持てたらと思った。学ぶことが多かった」と述べ、「お互いにやりたいことを正直に話し合いながら、思う存分演技した」と付け加えた。
撮影終了後もチームの雰囲気は続いている。ムン・サンミンは「仕事がないのにずっと会っている。会いたくて時間を作る。今日もみんなで演劇を見に行く」と伝え、特別な愛情を示した。
