三一節を前に日本旅行とは…チ・ソヨン「全て私の不手際」と謝罪

Google検索で優先ソースとして追加

Google検索でこの記事が届きやすくなります。

三一節を前に日本旅行とは…チ・ソヨン「全て私の不手際」と謝罪
女優ジ・ソヨンがヤン・ミラと共に行った日本旅行の動画を公開したことで論争に巻き込まれる中、遅ればせながら謝罪の意を表明した。/写真=ジ・ソヨンInstagram

俳優ジ・ソヨンが三・一節を控えたタイミングで日本旅行のVlogを公開し物議を醸したため謝罪した。

ジソヨンは先月2日、自身のインスタグラムを通じて「該当動画は2月11日に訪れた旅行を記録したコンテンツだったが、投稿時期が持つ意味を十分に深く考えなかった私の不手際」と頭を下げた。続けて「より細心の注意を払えなかった点について心からお詫び申し上げる」とし「改めて申し訳ない」と付け加えた。

また「今回の件で一緒に旅行に行ったミラ姉さんまで批判が及んでいる点も心が重い。アップロード日程と公開に関する判断は完全に私の決定であり、同行したミラ姉さんはこれに関連したいかなる部分も知らなかった」とし「ミラ姉さんにも深くお詫び申し上げるとともに、これにより傷つくことがないよう心から願う」と伝えた。

最後に「今回の件を通じて、より慎重かつ責任を持って行動すべきだと深く認識している。今後はコンテンツを企画・公開する全過程において、社会的文脈と時期をより細心に考慮する。お寄せいただいたご指摘を謙虚に受け止める」と明らかにした。

先月28日、YouTubeチャンネル『ジソヨン&ソンジェヒのベラリィ』には『私、今日から自由夫人よ!! (日本旅行 with. ヤン・ミラ姉さん)」というタイトルの動画が掲載された。これは先月11日、ジソヨンとヤン・ミラが高松旅行から戻り撮影したものだと伝えられた。

動画内のジソヨンは「家族なしの旅行が久しぶりすぎて想像がつかないけど、肉体の休息も必要だし精神的な休息も必要だったようだ」と語った。 しかし動画が公開された時期が三・一節を翌日に控えた日だったことが明らかになり、オンライン上で賛否両論が巻き起こった。一部のネットユーザーは、国慶日を目前に控えた時期に日本旅行コンテンツを公開した点が不適切だったと反応し、残念さを示した。

ココナッツ編集室

CoConut Newsは、韓国の最新芸能・大衆文化ニュースを日本語に翻訳・編集し、日本の読者に迅速かつ正確にお届けする専門ニュースメディアです。私たちはK-POP、ドラマ、映画、スターインタビューなど、韓国大衆文化の生の現場を日本の現地読者に提供することで、韓流と日本の読者の架け橋となる役割を果たしています。

9862 article(s) published
タイトルとURLをコピーしました