
ハリウッド映画『プラダを着た悪魔2』が、中国人キャラクターの設定をめぐる人種差別論争に巻き込まれ、中国でボイコットの動きが広がっている。
21日、中国メディア「中華網」などによると、公開前に披露された映像で、中国系の脇役キャラクターの名前や描写に中国人を侮辱する要素が含まれているとの批判がオンライン上で拡散している。
問題となった人物は主人公アンディの助手として登場する「秦舟(チンジョウ)」というキャラクターで、中国系俳優の孫宇天が演じている。
ネットユーザーは、この名前の発音が西洋で中国人を蔑視する際に使われた「Ching Chong」と類似していると指摘し、製作陣の意図を問題視している。
「Ching Chong」は19世紀の西洋社会で中国人労働者を嘲笑する過程で生まれた代表的な差別表現として知られている。
キャラクター設定も論争を呼んでいる。
この人物は映画で眼鏡にチェック柄のシャツ姿で登場し、華やかなファッション業界の人物たちと対比され、ファッション感覚に欠ける人物として描かれているとの主張がある。
さらに、上司を公然と批判したり自己顕示する場面が含まれている点について、西洋社会がアジア系高学歴者に抱く「勉強はできるが社会性に欠ける」という固定観念を再現したものだとの批判も出ている。
そのほか、誇張された表情や演技で人物を間抜けに表現し、中国人を戯画化したとの主張もある。
論争が拡大する中、中国のオンライン上では「中国市場を狙いながら中国人を侮辱している」との批判とともに、映画上映に反対する声が相次いでいる。
このため、労働節の大型連休(5月1~5日)公開を控え、興行に少なからぬ影響を及ぼす可能性があるとの見方も出ている。
香港の星島日報は「今回の論争が映画の評判と興行に否定的な影響を与える可能性がある」と伝えた。

