水原FCウィメン、ネゴヒャンに1-2で敗戦 AFCチャンピオンズリーグ決勝進出ならず 池笑然(チ・ソヨン)がPK失敗で涙

韓国が北朝鮮に敗れたというニュースが伝わり、残念な気持ちを誘っている。去る20日、KBS 1TVは水原総合運動場で開かれた水原FCウィメン(以下、水原)とネゴヒャン女子サッカー団(以下、ネゴヒャン)による2025-2026 アジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝を生中継した。今回の試合は、史上初となる南北女子サッカークラブ間の対決であり、韓国女子サッカー界の最高エースである池笑然(チ・ソヨン)の出場もあって、試合前から大きな注目を集めていた。
前半戦は、水原がネゴヒャンを強く押し込む展開となった。しかし、水原は再三の猛攻にもかかわらず、ゴールポストに阻まれる不運に見舞われた。この日解説を務めた李榮杓(イ・ヨンピョ)解説委員は、「良いクロス、良いフィニッシュ……これは本当にアンラッキーです」と、現場の悔しさを代弁した。
激しい前半戦は、両チーム無得点で終了した。前半終了後、李委員は「AFC女子チャンピオンズリーグがこれほど面白いとは……圧倒的な攻撃力で、もし得点まで決まっていれば非の打ち所がない試合でした」と称賛を送った。

続いて彼は、現在準決勝に進出した4チームの強固な戦力を高く評価した。李委員は「両チームとも、勝ち上がるべくして上がってきたチームです。現在準決勝に残った4チームのうち、どこが優勝してもおかしくありません」と指摘した。
待望の先制点は、後半開始4分に水原の春日(ハルヒ)によって生まれた。これに対し李委員は「水原にとって、まさに千金に値するゴール」としながらも、「(油断すれば)5分以内に失点する可能性がある。得点後の5分間は警戒しなければならない」と警告した。
この警告は、すぐに現実のものとなった。後半10分、ネゴヒャンのチェ・グムオクが同点ゴールを決め、スコアは1対1となった。李委員は「サッカーでよく見られる現象です」と、流れの変化を指摘した。

その後、試合はより激しい肉弾戦の様相を呈した。ネゴヒャンは後半22分に逆転ゴールを決め、リードを奪った。水原は後半34分に決定的なペナルティキックのチャンスを得たが、キッカーを務めた池笑然がこれを外してしまい、肩を落とした。結局、ネゴヒャンが2対1で勝利し、決勝進出のチケットを手にした。
李委員は「結局サッカーとは、チャンスが来た時、試合を支配している時にそれを確実に得点に結びつけることがどれほど重要か……それを改めて思い知らされました」と南北対決を総括した。さらに「水原も非常に良い雰囲気でしたが、ネゴヒャンが試合終了まで見せた体力と機動力が、水原を上回り決勝へ進む原動力となりました」と評した。
最後まで全力を尽くした選手たちの姿に胸が熱くなりました。結果は悔しいものとなりましたが、この経験を糧に次の舞台でさらに輝く姿を見せてくれることを信じて応援しています!

