
演劇「いまを生きる」の韓国初演を控えた俳優チャ・インピョが、ラジオを通じて作品について語ります。
来る7月18日にソウルのNOLシアター大学路ウリカードホールで開幕する演劇「いまを生きる」で、教師「ジョン・チャールズ・キーティング」役を演じるチャ・インピョは、来る2日午前11時に放送されるKBSクールFM「パク・ミョンスのラジオショー」(以下「ラジオショー」)に出演し、リスナーと交流します。
この日、チャ・インピョはリスナーとコミュニケーションを取りながら、演劇「いまを生きる」に関する様々なエピソードを披露する予定です。トム・シュルマン原作を韓国初の正式ライセンス舞台として上演することになった感想と共に、開幕を控えて行われている練習過程のビハインドストーリーも公開します。
特にチャ・インピョは、以前の顔合わせの際に「私の代表作を塗り替えるという覚悟で臨んでいる」と並々ならぬ抱負を語っていただけに、今回の「ラジオショー」でも作品を準備する真摯な姿勢と愛情を伝える予定です。また、作品が伝えるメッセージが今日においてどのような意味を持つのかについて、DJのパク・ミョンスと深い対話を交わします。
チャ・インピョが出演する演劇「いまを生きる」は、1989年にアカデミー脚本賞を受賞したトム・シュルマン(Tom Schulman)の原作に基づいた、韓国初の正式ライセンスプロダクションです。1959年の米国の名門寄宿学校「ウェルトン・アカデミー」を背景に、新しく赴任した英語教師「ジョン・チャールズ・キーティング」が、入試と成功のみを強要されていた生徒たちに「Carpe Diem(今を生きろ)」というメッセージを伝え、変化が起こる様子を描きます。
今回の韓国初演では、チャ・インピョをはじめ、オ・マンソク、ヨン・ジョンフンが「ジョン・チャールズ・キーティング」役にトリプルキャストで抜擢されました。さらに「ニール・ペリー」役にキム・ラクヒョン、イ・ジェファン、チャニ(SF9)、「トッド・アンダーソン」役にキム・テギュン、ムン・ソンヒョンらが出演し、チョ・グァンファ演出、イ・ドンジュン音楽監督、コ・テヨン衣装デザイナーなど、韓国トップクラスのクリエイター陣が参加して完成度を高めます。
フランス・パリ公演当時、2年連続完売と累積観客数35万人を記録したこの作品は、「第35回モリエール賞」の主要部門にノミネートされ、作品性が認められました。時代を超越するメッセージとしっかりとした物語を基に、韓国の観客にも教育と人生の価値に対する深い感動を届けるものと期待されています。
一方、演劇「いまを生きる」は、来る7月18日に開幕し、9月13日までNOLシアター大学路ウリカードホールで上演されます。
「Carpe Diem」という言葉が、忙しい現代を生きる私たちに温かい勇気を与えてくれそうですね。チャ・インピョさんが演じる新しいキーティング先生の姿を心から応援しています!

