通訳・翻訳家のイ・ユンジンさんが、ソウルの自宅のインテリア工事の進捗状況を公開しました。
イ・ユンジンさんは先日2日、自身のアカウントに「1ヶ月半で全部終わりました」というコメントとともに、複数の写真を投稿しました。
公開された写真には、リフォームを終えたばかりのキッチンの様子が写っています。キッチンの中央には、ウッド調とスチール天板のオーダーメイドのアイランドダイニングテーブルを配置し、ディープグリーンの長方形タイルでアクセントを加え、モダンで温かみのある雰囲気を醸し出しています。イ・ユンジンさんは「これから家電を入れます。家具も揃えないと」と付け加えました。
別の写真には、アーチ型の鏡とアイボリー色の格子タイルを使った、すっきりとしたデザインのバスルームが写っています。イ・ユンジンさんは「シャンプー、リンス、ハンドソープ、タオル、バスマット、トイレットペーパーも必要ですね」と期待感を示しました。
続いて彼女は、カーテンやブラインド、ソファの布地まで自ら選ぶ几帳面な一面で注目を集めました。最後に、イ・ユンジンさんはバリを懐かしむ、泳ぐ姿のイラストが描かれた青色の壁紙を公開しました。彼女は「私の部屋です。ムニャムニャ」と伝えました。
イ・ユンジンさんは先月5月にも、「ソウルに定着して新しい家の工事を始めました。最近は資材と人件費がとても高くなったので、直営で家を直しています」と近況を明かしていました。当時彼女は「ソウル、ダウルと一緒にソウルで暮らす安住の地です」とし、「古いマンションです。人生の第2幕を改めて始める気分を味わいたいです。古いマンションも住めないことはないですが、何かすっきりと素敵にしたい気持ちがあって、解体を始めました」と説明しました。
イ・ユンジンさんは2010年に俳優イ・ボムスさんと結婚し、1男1女をもうけましたが、2024年に離婚しました。
新しいお部屋の完成、本当におめでとうございます！ お子さんたちと一緒に、第二の人生が素敵なものになりますように。インテリアのこだわりがとても伝わってきて、私もわくわくしました。
