パク・ヨンギュ、映画『ホープ』の出演シーンが完全に消滅 「カンヌではパク・ヨンギュ俳優の出演分があったのに…」 「公開バージョンにはその方の分量が全くない」

ナ・ホンジン監督の新作映画『ホープ』の公開版において、俳優兼歌手のパク・ヨンギュの出演シーンが丸ごと削除されたことが分かり、注目を集めている。去る7日、YouTubeチャンネル「イム・スヨンのメディアLAB」にアップロードされた映像では、専門記者のイム・スヨンが映画『ホープ』の試写会観覧後の感想を伝えた。イム記者は「カンヌ国際映画祭バージョンと公開バージョンで、編集が少し変わった」と明かした。
続いて「カンヌではパク・ヨンギュ俳優の出演分があったのに、公開バージョンにはその方の分量が全くない」と説明した。彼女は「一人のキャラクターの分量が消えるほど編集が変わった」と伝えた。さらに「ナ・ホンジン監督は、以前から話題になっていたCGを現在も修正中である」と付け加え、好奇心を刺激した。

これに関連し、ナ監督は同日、ソウル鍾路区のあるカフェでのインタビューで言及した。ナ監督は「ちょうど電話をしようと思っていたところだったが、先に記事が出てしまった」と打ち明けた。
このニュースが伝わると、ネットユーザーからは「全カットだなんて何があったのか」「パク・ヨンギュの分量が全くなくなったなんて驚きだ」「カンヌ版と公開版でかなり違いがあるようだ」「CG修正のために編集がずっと変わっているみたいだ」「監督版が出ればパク・ヨンギュのシーンも見られるのだろうか」「ナ・ホンジン監督の作品だから余計に気になる」「むしろ公開版の方が楽しみだ」「実際に見て、どの部分が変わったのか確認したい」といった反応が寄せられた。

映画『ホープ』は、非武装地帯に位置するホポ港の出張所長「ボムソク」が、地元の若者たちから虎が出現したという知らせを聞き、村全体が非常事態となる中で信じがたい現実に直面する物語を描いた作品だ。
劇中では、ファン・ジョンミンが出張所長ボムソク役を、チョ・インソンが村の若者ソンギ役を演じた。これに加え、チョン・ホヨンが警察官のソネ役として活躍する予定だ。さらに、マイケル・ファスベンダー、アリシア・ヴィキャンデル、テイラー・ラッセル、キャメロン・ブリットンなど、多くのハリウッド俳優が多数出演することでも話題を集めている。『ホープ』は来る15日に劇場公開される。一方、パク・ヨンギュは1953年生まれの72歳で、1985年のベストセラー劇場『緑色の帽子』でデビューした。
公開直前での大きな編集変更に驚きましたが、ナ・ホンジン監督がこだわり抜いた渾身の作品であることに変わりはありません。どのような仕上がりになっているのか、劇場で観るのが今からとても楽しみです!

