
歌手ビ(本名チョン・ジフン・44)が台湾コンサートで聴覚障害のあるファンに「なぜ踊らないのか」と指摘し、論争となったことを受け謝罪した。
現地時間23日付のインディペンデントなど外信報道によると、ビは17日に台湾・台北アリーナで開催された「Still Raining: Encore」ツアー公演で観客に歌って踊るよう促した。その際、踊らずに携帯電話で自分を撮影している女性ファンAさんを目撃した。
ビはA氏に韓国語で「なぜ踊らないのか」と質問し、通訳はこれを中国語で伝えた。これに対しA氏は自分の耳を指さして聴覚障害を表現した後、撮影を続けた。ビは彼女のジェスチャーの意味を理解できず、引き続き踊るよう促しながら公演を続けた
。「チチ」というニックネームを使うA氏は、公演終了の2日後である19日、自身のインスタグラムでビをタグ付けし「ビと通訳の会話が理解できず、ビが手で『アップアップ』のジェスチャーをした時も、踊れという意味ではなく歌をもっと大きく歌ってほしいと誤解した」と当時の状況を説明した。 彼は「ビが足を踏み鳴らして『もう一度やって』と言った」とし、「後で考えてみると手話で伝えるべきだった。 言うことを聞かないファンと誤解されるのではと心配だった」と打ち明けた。
この話を聞いたビは20日、中国語で謝罪コメントを残した。ビは「あなたが聞こえないことを知らず申し訳ない」「十分な配慮が足りなかった。私の考えが浅はかだった」と謝罪した。さらに「今回のことをきっかけに、今後の全ての公演で細心の注意を払う」と付け加えた。

