イ・チャンドン監督が語る『シークレット・サンシャイン』撮影秘話、チョン・ドヨンに課した過酷な演技指導とは

Google検索で優先ソースとして追加

Google検索でこの記事が届きやすくなります。

イ・チャンドン監督「最も苦労した作品=『ミルヤン』、チョン・ドヨンには相当恨まれたはず」

最も過酷だった現場『シークレット・サンシャイン』

映画監督のイ・チャンドン氏が、自身のフィルモグラフィの中で最も撮影が困難を極めた作品として、2007年公開の映画『シークレット・サンシャイン(原題:ミルヤン)』を挙げました。28日に公開されたYouTubeチャンネル「イ・ドジンのファイアキア」の動画内で、イ監督は自身の代表作を振り返る対談を行いました。

イ・チャンドン監督「最も苦労した作品=『ミルヤン』、チョン・ドヨンには相当恨まれたはず」

チョン・ドヨンに求めた「表現しない演技」

イ監督は撮影当時について、「チョン・ドヨンさんは、表現力に定評のある女優でしたが、今作ではあえて『表現するな、ただ感じろ』と指示しました」と明かしました。本作で彼女が演じた主人公シンエは、夫と子供を一度に失うという極限の喪失感を抱える人物です。監督は、子供が誘拐された直後の電話のシーンなどを例に挙げ、一般的な感情の範疇を超えた恐怖や絶望を体現することを求めたといいます。

イ・チャンドン監督「最も苦労した作品=『ミルヤン』、チョン・ドヨンには相当恨まれたはず」

監督と女優の間に生じた緊張感

また、イ監督はチョン・ドヨンに対し「震えるのではなく、本当に震えてほしい」と、非常に高度な心理描写を要求したことを振り返りました。「撮影が進むにつれ、より深く辛い感情を経験しなければならなかったため、俳優として非常に苦しかったはずです。当時、彼女は私を恨んでいたかもしれません」と語り、監督と俳優の間に生じた微妙な緊張感とプロとしての葛藤を明かしました。しかし、結果としてチョン・ドヨンは本作の圧倒的な演技により、韓国人俳優として初めてカンヌ国際映画祭の主演女優賞を受賞するという快挙を成し遂げました。

イ・チャンドン監督「最も苦労した作品=『ミルヤン』、チョン・ドヨンには相当恨まれたはず」

信頼関係へと昇華した絆

過酷な撮影を終えた現在、イ監督とチョン・ドヨンは友人として良好な関係を築いているといいます。妥協を許さない演出で知られるイ・チャンドン監督と、その要求に応えきる実力派女優チョン・ドヨン。両者の信頼関係が、韓国映画史に残る名作を生んだといえるでしょう。なお、イ監督は最近の新作『可能な愛』でもベネチア映画祭で評価を受けるなど、現在も第一線で精力的な活動を続けています。

Grey

Grey

K-pop & Sports Content Editor

worked in Asia National News Media since 2019
10,618 articles publishedExpertise: kpop, 韓国芸能, world sports
タイトルとURLをコピーしました