コ・ソヨン、腕に刻んだタトゥーを公開 「『あなたは私の血縁じゃないでしょ』と言ったら」 「デコピンをされた」
俳優コ・ソヨンが、腕に刻んだ二人の子供のタトゥーを見せながら、夫チャン・ドンゴンとのエピソードを明かしました。去る27日、YouTubeチャンネル「コ・ソヨン」には「チャン・ドンゴンが夢中になったコ・ソヨンのイカ大根スープのレシピを初公開（超簡単、ピリ辛で二日酔い解消）」というタイトルの動画がアップロードされました。
この日の動画でコ・ソヨンは、チャン・ドンゴンが最も好んで食べる料理として挙げられるイカ大根スープを自ら作りました。出汁をとるための材料を準備している最中、制作陣の視線はコ・ソヨンの腕に刻まれたタトゥーへと向かいました。
制作陣が「腕のタトゥーにはどんな意味があるのか」と尋ねると、コ・ソヨンは左腕に記された「YS」という文字をカメラの前に差し出しました。娘の名前のイニシャルだという説明でした。彼女は「これを逆にするとソヨンにもなる」と、隠された意味も教えてくれました。続いて個性的なフォントで息子の名前を刻んだ右腕まで見せ、二人の子供に対する格別な愛情をのぞかせました。
両腕に子供たちを一人ずつ抱いて過ごしているようなものです。タトゥーを見たチャン・ドンゴンの反応も公開されました。コ・ソヨンは「私がこれをして帰ってきたら、夫が『俺は？』と言ったんです」と当時を振り返りました。続いて「それで私が『あなたは私の血縁じゃないでしょ』と言ったら、デコピンをされました」と伝え、笑いを誘いました。
該当の動画を見たネットユーザーたちは「コ・ソヨンのトーク力、本物だね。チャン・ドンゴンのデコピンも納得」「チャン・ドンゴンが『俺は？』って言ったのを想像するとすごく可愛い（笑）。寂しかったんだね」「YSを逆にするとSYソヨンになるなんてセンスがすごい。意味まで完璧なタトゥー」「両腕に子供たちを一人ずつ刻んでいるなんて、母親の心を感じて胸が熱くなります」などの反応を見せました。
一方、コ・ソヨンは1992年にKBSドラマ『明日は愛』でデビューしました。その後、ドラマ『ママの海』、『星』、『裸足の青春』、『青い魚』や映画『クミホ』、『ビート』、『アパート』などに出演し活躍してきました。
しかし、コ・ソヨンは2017年のドラマ『完璧な妻』を最後に8年間目立った活動をしていませんでしたが、昨年4月からYouTubeを通じてファンと交流しています。また、コ・ソヨンは2010年に俳優チャン・ドンゴンと結婚し、一男一女をもうけました。
子供たちへの深い愛情が伝わる素敵なタトゥーですね。夫婦の仲睦まじいやり取りに、思わずこちらまで笑顔になってしまいました。これからも家族仲良く、幸せな姿をたくさん見せてください！
