1日30万人が訪れる南大門と忠武路の200m老舗横丁、仁峴市場
最近、ソウルを最も素早く、深く知る方法は伝統市場を訪れることです。かつての古びた市場という認識から脱却し、最近では20代・30代のヒップな趣向を満たす空間であり、外国人観光客の必須旅行コースへと変貌を遂げました。
ソウル観光財団が11月を迎えて選定した5つの伝統市場（南大門、仁峴、東廟、鷺梁津、孔陵洞）を中心に、各市場の際立った特徴と周辺の観光動線を要約してご紹介します。
南大門市場
600年の歴史を誇るK-コンテンツの聖地
朝鮮王朝の太宗時代から続く、韓国最大規模の万物市場です。約1万の店舗が崇礼門一帯にひしめき合っており、公式ホームページによると1日平均30万人が訪れます。最近はK-コンテンツの爆発的な人気により外国人観光客が押し寄せており、彼らの買い物かごに最も多く入るアイテムは、他でもないアカスリタオルやカッサ（かっさ）など、韓国式の入浴雑貨です。
1980年代後半に形成されたタチウオの煮付け横丁やカルグクス（韓国風うどん）横丁などグルメも豊富です。食事の後は徒歩8分の距離にある南山公園の白凡広場へ移動し、紅葉と漢陽都城の城郭道を散策しながら、今のソウルの雰囲気を感じてみてください。
仁峴市場
忠武路の200m老舗横丁
朝鮮戦争直後、印刷所が忠武路一帯に集まり、印刷工たちの空腹を満たす食堂が一つ二つと店を構えたことで形成された路地裏の商圏です。ビル群の間に200mほどの狭い路地があり、古びた老舗が軒を連ねてレトロな情緒を今に伝えています。
魚の煮付け、海鮮蒸し、鶏の辛煮など、安くてボリューム満点のおつまみを出す「実費屋（低価格の居酒屋）」が密集しており、近隣の会社員や20代・30代の退勤後のアジトへと変貌しました。食事後、忠武路駅方面へ5分ほど歩けば、都心の憩いの場である南山谷韓屋村に到着します。
東廟市場
シニアファッションと古着のメッカ
1980年代後半に露店が集まって形成されて以来、シニアたちの独特な服装がSNSで話題となり、国内外のファッションピープルや外国人デザイナーまで訪れるヴィンテージショッピングの聖地となりました。
定価制ではなく、商人たちと価格交渉をしながら山積みの服の中から宝物を発掘する楽しさが醍醐味です。衣類以外にも中古カメラ、LP、骨董品を安く手に入れることができ、すぐ隣にある韓国最大規模の昌信洞文具・玩具卸売市場まで併せて見て回るのが、最近のソウルを代表するユニークなコースです。
鷺梁津水産市場
漢江「フェクニック」のベースキャンプ
単なる水産物の取引所を超え、若年層の新しい食文化を創り出した場所です。1階の販売場で刺身用の魚を選んでさばいてもらい、近くの汝矣島漢江公園やノドゥル島へ移動してレジャーシートを広げて楽しむ、いわゆる「フェクニック（刺身＋ピクニック）」が大きな流行となっています。
チキンやピザの代わりに新鮮な刺身を漢江のほとりで楽しむスタイルが人気を集め、市場内でも専用のテイクアウトセットが販売されるほどです。フェクニックを楽しんだ後は、バスで6分の距離にある龍驤鳳翥亭公園の展望台に登り、漢江大橋とビル群の夜景を鑑賞するコースをおすすめします。
孔陵洞トッケビ市場
線路とコーヒーがある場所
1939年の京春鉄道開通とともに、花郎台駅近くの線路脇に形成された街の市場です。最近、蘆原区の商圏活性化支援を受け、市場内に世界各国の希少なコーヒーグラインダー1,100点余りを展示したカフェ兼ギャラリー「マルベルク」がオープンし、ありきたりな伝統市場の枠を打ち破りました。
市場見学を終えて裏門から出ると、全長7kmに及ぶ京春線森の道（コンリダンキル）がすぐにつながっており、線路の上の落ち葉を踏みしめながら晩秋の散歩を楽しむのに最適な、生活密着型の商圏です。
