アン・ソンジェ、「ワインすり替え騒動」の中でシャンパンイベントに登場 イ・ミンジョンとの親密さが明らかに「楽しい一日だった」

以下は、ご依頼いただいた韓国語ニュース本文を自然な日本語(です・ます調)に翻訳したものです。HTMLタグは元の位置と構造をそのまま保持しています。

アン・ソンジェ、「ワインすり替え騒動」の中でシャンパンイベントに登場 イ・ミンジョンとの親密さが明らかに「楽しい一日だった」

アン・ソンジェシェフがワインすり替え騒動で物議を醸す中、女優イ・ミンジョンさんとシャンパンイベント会場で捉えられました。25日、イ・ミンジョンさんは自身のアカウントに「私とまったく同い年のベルーガ、アン・ソンジェシェフ」というコメントとともに写真と映像を投稿しました。 

アン・ソンジェ、「ワインすり替え騒動」の中でシャンパンイベントに登場 イ・ミンジョンとの親密さが明らかに「楽しい一日だった」

公開された投稿には、アン・ソンジェシェフとイ・ミンジョンさんが親しげなポーズで微笑む様子が収められています。イ・ミンジョンさんは「ちょっとすまし顔のソン・ジョンウォンシェフ、ソルバムのオム・テジュンシェフ、おつまみを用意してくださったカン・ミングシェフのおかげで、口が楽しい一日でした」と述べ、「久しぶりにバレリーナのカン・スジンさんにも会えて嬉しかったです」と感想を伝えました。これに先立ち、イ・ミンジョンさんは夫イ・ビョンホンさんと共に、アン・ソンジェシェフが経営するモス・ソウルを訪問し、認証ショットを残すなど親交を示していました。

アン・ソンジェ、「ワインすり替え騒動」の中でシャンパンイベントに登場 イ・ミンジョンとの親密さが明らかに「楽しい一日だった」

その一方で、アン・ソンジェシェフは21日、あるオンラインの暴露記事により、顧客に対してワインペアリングをすり替えたという疑惑に包まれました。記事の作成者A氏は「モスでシャトー・レオヴィル・バルトンのビンテージをすり替えられました」とし、ワインペアリングコースの中でメニューに記載されていた2000年ビンテージワインの代わりに、約10万円安い2005年ビンテージが提供されたと主張しました。 

アン・ソンジェ、「ワインすり替え騒動」の中でシャンパンイベントに登場 イ・ミンジョンとの親密さが明らかに「楽しい一日だった」

A氏は、普段とは異なるワインの風味を感じ、ソムリエに確認を求めたところ、後になってソムリエが誤りを認めたとしています。特にA氏は、ワインボトルの撮影を依頼したところ、ソムリエが2000年ビンテージのワインを持ってきたとして、「最初から知っていたのではないか」と憤りをあらわにしました。

アン・ソンジェ、「ワインすり替え騒動」の中でシャンパンイベントに登場 イ・ミンジョンとの親密さが明らかに「楽しい一日だった」

騒動の影響が大きくなるにつれ、モス側は23日、公式アカウントを通じて頭を下げました。彼らは「正確なご案内ができず、混乱をお招きしたことを心よりお詫び申し上げます」とし、「アン・ソンジェシェフをはじめ、チーム全員がこの件を重く受け止めており、再発防止のためにサービス全般を見直してまいります」と述べました。その後、A氏は24日、モス側から連絡があったとして追加の記事を投稿し、レストラン側から食事券とともにお詫びの意が示されたものの、これを断ったと語りました。

タイトルとURLをコピーしました