尚和園（サンファウォン）、涼やかな西海の眺望と韓屋の曲線美、そして西海の夕日
忠清南道保寧（ポリョン）には、島全体を一つの庭園として丹念に作り上げた特別な名所があります。竹が多く「竹島（チュクト）」と呼ばれていた小さな島に位置する、韓国式伝統庭園「尚和園」がその主人公です。
この場所は、調和を尊ぶという名前の意味の通り、自然の美しさをそのまま保存することを原則としています。1990年代後半に南浦防潮堤が完工したことで陸地とつながり、アクセスも非常に良くなりました。
尚和園
尚和園は「保寧9景プラス」の第2景に指定されるほど、その価値と美しさが認められている場所です。庭園の出発点であり中心である竹島は、もともと孤島でしたが、防潮堤の建設により気軽に行き来できる「芸術の島」となりました。所在地は忠清南道保寧市南浦面南浦防潮堤路408-52です。
庭園内に足を踏み入れると、空高くそびえる海松の森の道が出迎え、松の香りを添えてくれます。島が本来持っていた自然の条件をそのまま維持しながら、その上に韓国伝統建築の趣を調和させたことが、尚和園ならではの差別化された魅力です。人工的な施設ではなく、土と石、木と水が一体となっており、歩くだけで心が落ち着く体験ができます。
核心的な見どころ
尚和園で必ず体験すべき核心ポイントは、島全体を囲む2kmの屋根付き散策路「回廊」です。この回廊は、世界で最も長い屋根付き散策路という記録を持っています。雪や雨の日、あるいは紫外線が強い日でも屋根が遮蔽幕の役割を果たすため、天候に左右されず快適に島を一周することができます。
特に回廊を建設する際、生えていた海松を切り倒すことなく、床と天井に穴を開けて木がそのまま突き抜けるように設計した自然共生型の構造が際立っています。
保寧の特産物である黒い石「烏石（オソク）」で塀を築いた33の海岸池も主要な見どころです。島の中央部から流れ出た水が階段状の池を順に満たし、海と接しています。内側の傾斜地には、保存価値の高い伝統韓屋8棟をそのまま移築・復元した韓屋村が造成されています。
おかげで、どの韓屋に滞在しても涼やかな西海の眺望と、柔らかな韓屋の瓦屋根の曲線美を同時に堪能できます。また、散策路の端に位置する「夕陽庭園」では、日暮れ時に西海岸の夕日の赤い絶景が広がります。
観覧案内
尚和園は自然保護と施設整備のため、非常に厳格かつ限定的なスケジュールで運営されているため、訪問前に日程をしっかり確認する必要があります。施設整備期間である毎年12月から翌年3月までの冬季は休館となり、毎年4月から11月までのみ一般公開を行っています。公開期間中であっても、平日の月曜日から木曜日までは一般観覧ができません。
空間をプライベートに保ち、週末の来場者を迎える準備をするためです。一般の観覧客は金曜日、土曜日、日曜日、および法定公休日のみ入場可能です。運営時間は春・夏・秋の通常期基準で午前9時から午後6時までで、入場券の販売終了は午後5時です。
冬季前後の期間は運営時間が午前9時から午後5時までに短縮され、入場終了も午後4時に変更されます。入場料は大人7,000ウォンで、駐車場は無料です。庭園全体を回る所要時間は約1時間30分から2時間程度です。
宿泊情報
庭園内に位置する宿泊施設「尚和園韓国ヴィラ」を利用してみるのも良い方法です。一般観覧と同様、宿泊施設も週末の金曜日と土曜日に限定して運営されており、公式サイトを通じた個別予約システムでのみ受け付けています。
客室は室内階段で1階と2階がつながったメゾネットタイプの戸建て構造になっています。客室の壁面が大きな全面窓になっているため、部屋の中からでも青い森や海岸池、そして広大な西海を眺めることができます。また、屋上へ続く円形階段を上がれば、降り注ぐ星を鑑賞できる独立した空間も備えています。
昼間の活気ある雰囲気とは異なる、夕方の西海の夕日や朝の夜明けの美しい庭園を独占できるという点が、宿泊客だけが享受できる最大の特権です。平日は観覧が制限される代わりに、韓屋村の空間を活用して家族の宴会、伝統ウェディング、企業ワークショップなど、多彩なプライベートプログラムも連携して運営しています。
保寧の観光地の中でも、尚和園は自然を損なうことなく、人間の建築をどのように調和させたかを誠実に示している空間です。2kmの回廊を歩きながら西海の青い波と伝統韓屋の端正な姿を目に焼き付け、温かいお茶一杯の余裕まで楽しめるこの場所で、今週末の癒やしの旅を計画してみてはいかがでしょうか。訪問前に公開曜日と時間をもう一度確認することも忘れないでください。
