심진화, 김원효와의 행복한 일상… ‘싹’ 바뀐 근황에 시선 집중

シム・ジンファ、夫とのバリ旅行で 愉快な愚痴をこぼす 「最悪だった」

심진화, 김원효와의 행복한 일상… '싹' 바뀐 근황에 시선 집중
出典:シム・ジンファSNS

コメディアンのシム・ジンファが、夫キム・ウォンヒョとのエピソードを打ち明けました。11日に放送されたKBS CoolFM「パク・ミョンスのラジオショー」には、シム・ジンファとグループKOYOTEのメンバー、ペッカがゲストとして出演し、愉快なトークを披露しました。

この日、リスナーからのメッセージを紹介する中で、シム・ジンファは自身の過去の経験談を語り始めました。シム・ジンファは「昨年バリへ旅行に行ったのですが、偶然にもコメディアンのパク・ソヨンさんが結婚して新婚旅行へ向かう飛行機に同乗したんです」と振り返りました。

彼女は「偶然宿泊先も同じでした。それで一緒に遊ぶことが多かったのですが、バリに着いた初日にパク・ソヨンさんが腸炎のような症状にかかってしまったんです。2日で治るかと思ったら、今度はパク・ソヨンさんの夫(ムン・ギョンチャン)がかかりました。パク・ソヨンさんの夫が治るかと思ったら、今度はキム・ウォンヒョさんがかかりました」と付け加えました。

심진화, 김원효와의 행복한 일상… '싹' 바뀐 근황에 시선 집중
出典:キム・ウォンヒョSNS

続いて「みんなが倒れる中、私はかからなかったので『すごい』と言われました。誰かが体調を崩していたので、私もバリにいる間は幸せではありませんでした。這い回るほどで、最悪でした」と打ち明けました。

シム・ジンファは「パク・ソヨンさんは新婚旅行中なのに現地の病院まで行って点滴まで打ちました。それでも、パク・ソヨンさんが病院でもらってきた薬のおかげで、それを分けて飲んだので私たちは病院に行かずに済みました」と感謝の意を示しました。

一方、シム・ジンファは2003年にSBS第7期公開採用コメディアンとしてデビューしました。その後、SBS「笑いを探す人たち」の人気コーナー「美女三銃士」を通じて大衆から大きな愛を受けました。最近、シム・ジンファはホームショッピングや放送界を行き来しながら多方面で活動を続けています。

심진화, 김원효와의 행복한 일상… '싹' 바뀐 근황에 시선 집중
出典:シム・ジンファSNS

2011年には同僚コメディアンのキム・ウォンヒョと結婚し、芸能界を代表するおしどり夫婦となりました。二人は結婚後、JTBC「1号になることはできない」など多数のバラエティ番組に夫婦で出演し、格別な夫婦愛を誇示してきました。

夫婦は結婚後10年以上にわたり、不妊治療や体外受精を並行しながら子供を授かることを願ってきました。特に多くの番組を通じて、不妊に悩む夫婦が直面する現実的な困難や心境を率直に告白し、多くの人々の共感と応援を受けてきました。

しかし昨年、シム・ジンファは自身のSNSを通じて「子供なしで楽しく生きていくことにしました。応援してくださった本当に多くの方々に感謝します」と、長い努力の末に妊娠への執着を手放し、夫婦中心の人生を選択したことを伝えました。

旅行先での予期せぬ体調不良は本当に大変でしたね。どんな状況でも夫婦で支え合ってきたお二人の絆はとても素敵です。これからもお二人が笑顔で幸せな毎日を過ごせるよう、心から応援しています!

ココナッツ編集室

ココナッツ編集室

CoConut Newsは、韓国の最新芸能・大衆文化ニュースを日本語に翻訳・編集し、日本の読者に迅速かつ正確にお届けする専門ニュースメディアです。私たちはK-POP、ドラマ、映画、スターインタビューなど、韓国大衆文化の生の現場を日本の現地読者に提供することで、韓流と日本の読者の架け橋となる役割を果たしています。

8584 article(s) published
タイトルとURLをコピーしました