羅卿瑗氏、ガールズグループの「イルベ論争」をめぐり擁護 「スターバックスにも行けず、方言も自由に使えない」 「南朝鮮になっていくのか。恐ろしい」
国民の力の羅卿瑗（ナ・ギョンウォン）議員が、グループRESCENE（リセンヌ）のメンバー、ウォニの「ムソッノ（怖いね）」という発言をめぐる論争に関連し、祖国革新党の曺国（チョ・グク）元代表を強く批判した。羅議員は5日、自身のSNSを通じて曺元代表に関する記事を共有し、「全体主義の紅衛兵を見ているようだ」と直撃した。その上で、「思想や方言まで裁断している」とし、「スターバックスにも行けず、方言も自由に使えない検閲社会、南朝鮮になっていくのか。恐ろしい」と述べた。
国民の力の金美愛（キム・ミエ）議員もまた、「キンパと一緒に飲むアイスアメリカーノ、美味しいね（マシッノ）。慶尚道の方言を弾圧する文化独裁に息が詰まっていたが、アイスアメリカーノ一杯で少し晴れた気がする」とし、「もうどこへ行って文化的多様性などという言葉を口にするな」と述べ、論争に加わった。
論争は先月28日に公開されたRESCENEのウォニのYouTubeコンテンツから始まった。映像の中でPDが「ここでガタガタと音がした。何だ、怖いね（ムソッノ）」と言うと、ウォニが「怖いね（ムソッノ）。照明からして怖いんだけど」と答えた。
その後、一部のオンラインコミュニティを中心に、文末につく「～ノ（no）」という表現が、極右傾向のオンラインコミュニティ「イルベ」で故盧武鉉（ノ・ムヒョン）元大統領を卑下する際に使われる表現であるという主張が提起され、論争が拡大した。
これに対し、曺元代表はウォニの発言に触れ、「盧武鉉大統領を嘲弄する次元で、イルベが疑問文の文末に『ノ』をつけて使用することを擁護し、釜山・嶺南でもそのように使うと言う人々がいる」と明かした。続いて「これに対する反論として、以下の釜山人の見分け方を参照してほしい」と付け加えた。
しかし、改革新党の李俊錫（イ・ジュンソク）代表は「言葉尻一つで思想を検証しようとしている」とし、「言語学者が東南方言において『ノ』は疑問だけでなく、感嘆や独白にも広く使われる語尾だと説明しても、レッテル貼りは止まらない」と述べた。
共に民主党の朴智元（パク・ジウォン）議員も「曺国元代表は孤独なのか。寂しいのか」とし、「日常的な方言であり言語なのに、それがどうしてイルベなのか」と曺元代表を直撃した。彼は「もっと大きな志を持っているのだから、大きく動き、大きく考えるべきだ。ガールズグループが『怖いね（ムソッノ）』と言ったことについて騒ぎ立てて、なぜ世間を騒がせるのか」と問い返した。
言葉の使い方が過度に制限され、互いにレッテルを貼るような現在の社会状況は、見ていて非常に息苦しいものがありますね。多様な表現や文化が尊重され、誰もが自由に言葉を使える寛容な社会になることを願っています。
