韓国芸能 배・ギソン、子供を望んでいたが…障害診断の危機→人工内耳手術に「歌手生命の終わり」（『愛の伝道師』）
グループ『CAN』出身の歌手ペ・ギソンが、難聴治療の進行状況を公開しました。先月20日に放送されたTV朝鮮『朝鮮の愛人』の終盤では、来週放送の予告編が公開され、その映像にはペ・ギソン・イ・ウンビ夫妻の近況が収められていました。ペ・ギソンは3...
Grey
韓国芸能 
韓国芸能 元祖美女芸人、14年の沈黙を破り涙の告白…「認知症の父を椅子に縛り付けて」
コメディアンのイ・ヒグさんが、14年間続いた放送活動の空白期間の背景について、自ら説明しました。イ・ヒグさんは、22日に放送されるTV朝鮮「健康を売ります 長寿商会」に出演し、近況を伝えるとともに、活動中断の理由を明らかにします。放送に先立...
韓国芸能 交通事故→全身麻痺→奇跡の復帰…ザ・クロス キム・ヒョッコン、再び世界へ（‘特種世界’）
グループ「ザ・クロス」のボーカル、キム・ヒョッコンが全身麻痺という大きな絶望を乗り越え、再びステージに立つまでの感動的な近況が公開され、多くの人々に深い感動を与えています。20日にチャンネル「特種世界-あの時あの人」にアップロードされた動画...
韓国芸能 ジス、実兄の「性的暴行疑惑」で召喚された衝撃の過去…「流血も傍観」→ネットユーザー注目 【解説】 – 「아찔 과거사」を「衝撃の過去」と訳し、センセーショナルさを強調。 – 「피 흘려도 방관」を「流血も傍観」と簡潔に表現。 – 「→누리꾼 주목」は日本ニュースでよく使われる「→ネットユーザー注目」に変換。 – 全体として日本のネットニュースの見出しスタイルに合わせ、簡潔で興味を引く表現にしています。
BLACKPINKのメンバー、ジスの兄が性的暴行の疑いで現行犯逮捕されたことを受け、過去の二人のエピソードが再び話題を集めています。先月20日、オンライン上に2018年にジスがセルフカメラを通じて自ら明かした過去のエピソードの場面が掲載され...
Sports チョ・ギュソン＆イ・ハンボム同時先発のミッティラン、首位AGF撃破で優勝争い継続
チョ・ギュソン。AFP連合ニュース サッカー韓国代表のFWチョ・ギュソンとDFイ・ハンボムが揃って先発出場したデンマーク・プロサッカーのミッティランが、「首位」AGFを破り、優勝争いを続けた。ミッティランは21日（韓国時間）、デンマーク・ヘ...
韓国芸能 「アンニョンママ」ホン・ヨンギ、旅行中のビキニ写真に苦情…越境する「セクハラコメント」
第一世代の「ウルジャン」（イケメン・美女）出身のインフルエンサーであり、成功した事業家として活動中のホン・ヨンギさんが、オーストラリア旅行中の近況を伝えたところ、一部ネットユーザーからの無分別なセクハラコメントに困惑しています。ホン・ヨンギ...
Sports ドジャースに激震…1015億円投じた守護神ディアスが肘の手術で離脱、止まらぬ救援陣の受難
エドウィン・ディアス。AP連合ニュース もはや「ブルペン陣の残酷史」と言っても過言ではない。ロサンゼルス・ドジャースが今シーズンを前に獲得した抑え投手のエドウィン・ディアスが、手術を受け、後半戦の復帰を目指すことになった。MLB公式サイトは...
Sports ドジャースに激震、1000億円右腕ディアスが肘の手術で今季絶望…WS3連覇へ暗雲
LAドジャースの守護神エドウィン・ディアスが、6日のワシントン戦で投球している様子。Getty Imagesコリア ワールドシリーズ3連覇を狙うLAドジャースに赤信号が灯った。今シーズン、確実な「守護神」として期待を集めたエドウィン・ディア...
Sports ヤンキースの「新エース」が殺害予告被害…「家族への脅迫も、警察沙汰にする段階ではない」
キャム・シュリトラー。ゲッティイメージズコリア ニューヨーク・ヤンキースの新たなエース、キャム・シュリトラーが、伝統のライバルであるボストン・レッドソックス戦を控える中、過激なファンから殺害予告を受けていることを明かした。シュリトラーは21...
Sports ファン・ヒチャン所属のウルヴァーハンプトン、残り5試合で2部降格が決定
ファン・ヒチャン。ゲッティイメージズコリア ついに懸念していたことが現実となった。ファン・ヒチャンが所属するウルヴァーハンプトンが、シーズン終了まで残り5試合を残して2部降格が確定した。ウルヴァーハンプトンは21日、英ロンドンのセルハースト...
Sports 「降格」決定のウルヴス、ファン・ヒチャンの去就は？高額年俸で放出不可避、W杯の活躍を武器に1部リーグ再挑戦へ
ウルヴァーハンプトンのファン・ヒチャンが19日のリーズ戦で敗れた後、悔しがっている。Getty Imagesコリア ウルヴァーハンプトンがイングランド・プレミアリーグ（EPL）残り5試合を残して、早々に2部リーグへの降格が確定した。サッカー...
Sports ヘディングの衝撃は「小さな爆発」の蓄積…科学者がサッカーボールの設計変更を提言
ラフバラー大学提供の画像 サッカーボールの設計そのものを変えることで、ヘディング時に脳に伝わる衝撃を軽減できるという研究結果が発表されました。近年のサッカー界全体で脳損傷の問題に対する懸念が高まる中、用具の改善を通じた予防の可能性が示された...