MBC ドラマ『別れが去った』の脚本を手掛けた蘇載元（ソ・ジェウォン）作家が、故人の俳優崔佛岩（チェ・ブルアム）を追悼しました。
蘇氏は 30 日、個人アカウントに長文を投稿し、「チェ・ブルアム先生！夜明け前の知らせを聞いて涙があふれ出ました。先生にはお分かりにならないかもしれませんが、私にとっては幼い頃から放送で見てきた親しみ深い父親でした」と記しました。
この日、彼は 2018 年に放送された『別れが去った』で崔佛岩を父親役として起用した理由も明らかにしました。蘇氏は「作家の作品には作家の願いが込められていることはよくご存知でしょう。私にとって先生は願いそのものでした。先生のような父親を感じたかったのです」と述べ、「幸いなことに、先生が残された最後のドラマに私の願いを刻むことができました。本当に感謝でき、幸せな瞬間だったと言えます」と振り返りました。
さらに「私たちの父親として生きてくださいまして心から感謝します。先生の貴重な人生の記録が、私にとってまっすぐに歩んでいく力と希望となっていることを、どうか覚えていて見守ってください」と付け加えました。 蘇氏は「先生を送り立たねばならないという残念で悔しい心の悲しみが簡単に沈まない。私のすべての作品の中の『父親』という名には、先生の香りが残っていることを無理やり慰めにしようと思います」と語りました。
彼は「最後の旅立ちの作品で出会った息子が見送ることで、小さな因縁でも許してくださった感謝を伝えたい」とし、「父親！愛しています」と書き締めました。
崔佛岩は 29 日夜 10 時頃、ソウル広域市江西区の病院で入院治療を受けている最中に亡くなりました。享年 87 歳。彼は昨年 3 月に腰椎ヘルニア手術を受けた後、移動が困難になり、2011 年から 14 年間進行していた KBS1 の『韓国人の食卓』を降板しました。その後リハビリに取り組んできたものの、健康状態が急激に悪化したと伝えられています。MBC の『捜査班長』、『田園日記』などで「国民の父親」と呼ばれた故人の通夜はソウル峨山病院葬儀場で執り行われ、葬儀はグリーンアンブレラ子供財団葬として行われます。遺族には妻である女優金敏子（キム・ミンジャ）と一男一女がいます。
ペ・ヒョジン記者 / 写真＝蘇載元、TV レポート DB、MBC『別れが去った』
崔佛岩氏のご逝去により、韓国芸能界だけでなく多くのファンが悲しみを共有しています。蘇作家の切実な追悼メッセージからは、二人の深い絆が伝わってきます。静かなる巨星のご冥福をお祈りいたします。
