李大統領、鄭成湖法務部長官の辞表を受理 法務部長官交代が公式化へ 「鄭長官の辞意を受理した」

李在明(イ・ジェミョン)大統領が、鄭成湖(チョン・ソンホ)法務部長官の辞意を最終的に受理したことが伝えられた。このように李大統領が鄭長官の意向を受け入れたことで、法務部長官の交代が公式化された。康裕貞(カン・ユジョン)大統領府首席報道官は24日のブリーフィングで、「李在明大統領は、健康悪化によりこれ以上の職務遂行が困難であるとの意向を明らかにした鄭長官の辞意を受理した」と発表した。
この手続きは、鄭長官が今月18日に李大統領へ辞表を正式に提出してから6日目に行われた。鄭長官は当時、辞表を通じて健康上の理由だけでなく、「検察改革に関連する主要な立法が完了した」という点を辞任の背景として言及したとされる。

特に、「新しい刑事司法体系は、新しいリーダーシップの下で完成されることが望ましい」という趣旨の立場も盛り込まれた。鄭長官の辞任の可能性は以前から継続的に取り沙汰されてきた。彼は先月27日、国会法制司法委員会全体会議で、辞意表明の有無について質問を受けていた。
これに対し鄭長官は「新しい酒は新しい革袋に盛るべきではないか」と意味深な回答をしていた。ただし大統領府は、鄭長官の発言を公式な辞意表明とみなすことは難しいという立場を維持してきた。鄭長官が実際に辞表を提出するまでは、長官職を継続して遂行する可能性に重きが置かれていた理由である。

しかし、李大統領が鄭長官の辞任を慰留したという話が出るなど、状況に変化が生じた。今月4日の非公開国務会議で、李大統領が鄭長官に「よく持ちこたえてほしい」と語った事実が知られたためだ。当時の発言をめぐり、李大統領が鄭長官に任期を継続してほしいという意向を伝えたのではないかとの観測が提起された。
その後、康首席報道官が「鄭長官はこれまで国民的要請に応え、与えられた役割を忠実に遂行してきた」「後任人事などの措置が取られるまで、役割を全うしてくれるよう要請した」と伝えたことで、事実上の辞任プロセスに入ったのではないかとの声も上がっていた。
結局、鄭長官が辞表を提出し、李大統領もこれを受け入れたことで、6日間にわたった辞任説は幕を閉じた。鄭長官の辞意受理により、今後法務部を率いる後任長官の人選にも関心が集まっている。なお、後任長官が任命されるまでは、李進洙(イ・ジンス)法務部次官が長官職務代行を務めることになる。
健康上の理由で職を退くことになった鄭長官のこれまでの労苦に敬意を表します。新しいリーダーシップの下で、法務部がさらなる発展を遂げることを期待し、見守っていきましょう。

