都家軒（ドガホン）美術館が、キム・ドゥヨプとイ・ヒョンヨン母子の10年にわたる芸術の旅路を一堂に集めて照明します。
都家軒美術館は、9月5日から10月10日まで特別企画展「私はあなたを生きて、あなたは私を描く – 10年の旅路 キム・ドゥヨプ・イ・ヒョンヨン母子展」および、イ・ヒョンヨン招待展「空と風と星と詩」を開催します。オープニングとブックトークは、9月19日午後2時に都家軒美術館で行われます。
今回の展示は、単なる家族展の枠を超え、一人の人生が芸術へとつながり、その芸術が再びもう一人の人生と絵画に染み込んでいく過程を照らし出します。
83歳のある日、カレンダーの裏にリンゴを一つ描いたことから、故キム・ドゥヨプ（1928〜2024）の新しい人生が始まりました。「絵を描くおばあちゃん」、「韓国のモーゼスおばあちゃん」として知られる彼女は、正規の美術教育を受けていませんでしたが、生涯の労働と家族、故郷と記憶を、自身だけの温かく純粋な造形言語で表現し、約700点もの作品を残しました。
キム・ドゥヨプの人生と芸術は、KBSの『人間劇場』、『韓国人の食卓』、『ドキュメンタリーOn』、『黄金の池』、EBSなどを通じて紹介されました。また、『絵を描くおばあちゃん、キム・ドゥヨプです』や、ナ・テジュ詩人と共作した詩画集『今のように、そうやって』などを通じても大衆と出会ってきました。
彼女の傍らには、画家の息子イ・ヒョンヨンがいました。最初は息子が母親に絵を勧めましたが、10年の時を経て、二人は互いの芸術世界に影響を与え合う同僚であり、創作のパートナーとして定着しました。
キム・ドゥヨプが自身の生きてきた時間を記憶の色で蘇らせるなら、イ・ヒョンヨンは木や森、大地や自然を、繰り返される筆致と色彩の重なりで構築し、時間と生命のエネルギーを探求します。異なる画風を持つ二人の作品は、似ていないからこそ、かえって互いをより鮮明に照らし出します。
都家軒美術館は今回の特別企画展において、キム・ドゥヨプを単に「遅咲きのおばあちゃん画家」という感動的な物語に閉じ込めるのではなく、一人の女性の生涯と記憶、労働が独自の絵画言語へと転換された「人生基盤の芸術」という観点から新たに見つめ直します。同時に、イ・ヒョンヨンを母親の助っ人ではなく、独立した絵画世界を構築してきた作家として照明し、二世代の芸術が交差する地点を提示します。
同期間に開催されるイ・ヒョンヨン招待展「空と風と星と詩」は、こうした視点を作家個人の芸術世界へと拡張します。尹東柱（ユン・ドンジュ）の詩と人生から出発したイ・ヒョンヨンは、空と風、木と大地など自然のイメージを通じて、人間の内面と存在、そして人生の時間を探求してきました。今回の展示では、彼の絵画世界を集中的に紹介します。
「私はあなたを生きて、あなたは私を描く」と「空と風と星と詩」は、独立した二つの展示でありながら、人生と芸術が一世代から次世代へと受け継がれ、新しい言語として生まれ変わる過程を示す一つの長い物語です。
都家軒美術館のチェ・ジェヒ学芸室長は、「急速に消費され消えていくもので溢れる時代に、二人の作家の絵を通じて、しばし人生の速度を緩め、私たちが何を愛して生きてきたのか、そして私たちの時間が何として残るのかを振り返る展示になれば幸いです」と述べました。
83歳から始まった母の挑戦と、それを支え共に歩んだ息子の10年という歳月は、見る人の心に深い感動と温かな余韻を残してくれます。忙しい日常の中で、人生の重みと愛の形を静かに見つめ直す素晴らしい機会になりそうですね。ぜひ足を運んで、二人の織りなす美しい芸術の対話に触れてみてください。
