故アン・ジンス、膵臓がんとの闘病の末に死去 13日午前に出棺を執り行う 生前300本余りの作品を残す

俳優故アン・ジンスが永眠した。故アン・ジンスの出棺は13日午前6時30分、ソウル中央報勲病院の葬儀場にて執り行われた。故人は2年前に膵臓がんの手術を受けた後、闘病を続けていた。今年初めにがんが再発し治療を続けてきたが、去る10日、享年81歳でこの世を去った。
長い間現場を守り続けた故人の演技人生に対し、同僚やファンから温かい追悼が続いている。ムン・ジョングム監督は「これ以上新しい作品で故人の姿に出会えないという事実に切なさと虚しさを感じるが、故人が残した作品と演技、美しい記憶は私たちのそばで長く生き続けるだろう」と哀悼の意を表した。

このニュースに接したネットユーザーたちも「謹んで故人のご冥福をお祈りします」、「長い間素晴らしい演技を見せてくださり感謝しています」、「作品の中の姿を長く記憶します」、「安らかにお休みください」、「数多くの作品で見せてくれた演技を忘れません」、「多くの作品でお見かけした俳優さんなので、より一層胸が痛む」といった反応を見せ、故人を追悼した。
一方、故アン・ジンスは1945年生まれで、1968年に演劇『兵士は死んで語る』を通じて演技活動を開始した。1970年代からスクリーンとブラウン管を行き来しながら、着実に作品活動を続けてきた。ドラマ『砂時計』、『初恋』、『黎明の瞳』、『女人天下』などに出演し、大衆にその顔を知らしめた。

スクリーンでもアン・ジンスの活躍は続いた。ペ・チャンホ監督の『甘い人生』(1987)、カン・ウソク監督の『幸福は成績順ではないでしょう』(1989)、『ツー・コップス』(1993)、『妻を殺す』(1994)をはじめ、イム・グォンテク監督の『太白山脈』(1994)、ムン・ジョングム監督の『闘魂』(2001)、キム・テギュ監督の『緊急措置19号』(2002)など、多数の映画に出演し大きな愛を受けた。
特に映画『ツー・コップス』シリーズでは刑事役を演じ、観客に深い印象を残した。故人は生前300本余りに達する作品に名を連ね、主演と助演を問わず劇に溶け込む演技で、彼だけの存在感を残した。
数々の名作で私たちの心に寄り添ってくれたアン・ジンスさんの訃報に、深い悲しみを禁じ得ません。彼が残した素晴らしい演技の数々は、これからも私たちの記憶の中で輝き続けることでしょう。心よりご冥福をお祈りいたします。

