キム・ミョンミン、アン・パンソク監督へ「追悼のメッセージ」 「闘病されていたこと自体が想像できない」 頻繁に連絡できなかったことへの深い心残りを吐露
俳優のキム・ミョンミンが、この世を去った故アン・パンソク監督に向け、切ない追悼の心を伝えた。去る12日、日刊スポーツの報道によると、キム・ミョンミンはこの日、同メディアとの電話取材に応じた。キム・ミョンミンはアン監督の訃報に、「私にとってあまりにも大きな存在だった監督が、闘病されていたこと自体が想像できない」と悲痛な心境を明かした。
続けて「いつも熱心に作品を準備されていたので、元気に過ごされているものとばかり思っていた」と付け加えた。また、かつて自身が主演を務めた『白い巨塔』撮影当時を回想し、「アン監督と作品をご一緒している間、お互いに言葉を交わさずとも目を見るだけで通じ合うものがあった。忙しく回る現場の中で、眠る時間もなく二晩徹夜する時も、お互いに視線を交わした記憶がある」と説明した。
特に彼はアン監督について「俳優の言葉に耳を傾け、俳優の表現を尊重し、尊敬するほどに多くのことを認めてくださった」と感謝の気持ちを表した。キム・ミョンミンは「どのようなディレクションや解釈が異なる部分についても、意見を押し付けることは全くなかった」とし、「俳優に無限の信頼を寄せてくださった」と語った。
キム・ミョンミンは「だからこそ、私は完全に人物に集中することができた。温かい方でありながら、撮影に入ればディテールを冷徹に悩む監督に対し、無限の信頼を寄せていた」と、故人への深い愛情を示した。
キム・ミョンミンは「人物の内面をありのままカメラに収めること自体、簡単なことではない。俳優が100を表現しても10を収めるのが難しい中で、監督は80を収めようとされていた」と尊敬の念を伝えた。また、「『白い巨塔』が名作として今も語り継がれるドラマになったのは、監督のこうしたリーダーシップがあったからこそだと思う」と彼を称えた。
キム・ミョンミンはアン監督に頻繁に連絡できなかったことを思い返し、深い心残りを吐露した。彼は「もし軽率に先に電話をして、仕事の邪魔になったらと慎重になっていた。あの時、連絡を取れなかったことがあまりにも悔やまれる」と打ち明けた。
一方、アン監督は脳出血で倒れ治療を受けていたが、回復することなく同日この世を去った。享年64歳。アン監督は来る10月5日初放送予定のENA新ドラマ『恋愛博士』で視聴者と会う予定だった。俳優チュ・ヨンウとキム・ソヒョンが主演を務める『恋愛博士』は、すでに撮影や編集など後半作業をすべて終えており、予定通り放送される。
名匠の突然の訃報に、多くのファンや関係者が深い悲しみに包まれています。キム・ミョンミンさんの言葉からは、監督への深い尊敬と、伝えきれなかった感謝の念が痛いほど伝わってきます。アン・パンソク監督が遺した素晴らしい作品の数々は、これからも私たちの心の中で輝き続けることでしょう。心よりご冥福をお祈りいたします。
