世界ランキング2位と5位 今田美桜・芦田愛菜、韓国原作ドラマで証明した国際的な存在感

Google検索で優先ソースとして追加

Google検索でこの記事が届きやすくなります。

世界ランキング2位と5位 今田美桜・芦田愛菜、韓国原作ドラマで証明した国際的な存在感

日本のテレビ界を席巻した女優たちが、Kコンテンツを通じてグローバルな舞台へと活躍の場を広げている。日本ですでに確固たる地位を築いた今田美桜と芦田愛菜は、韓国コンテンツとの出会いをきっかけに、キャリアの新たな局面を迎えている。

まず注目されるのが、ディズニープラスと日本テレビで配信中の『メリー・ベリー・ラブ』に出演する今田美桜だ。CJ ENMが制作した『メリー・ベリー・ラブ』は、大失敗を経験した韓国の空間プランナー、イ・ユビン(チ・チャンウク)と、日本の女性農家・白浜カリン(今田美桜)が日本のとある島で出会い、交流を深めていく日韓青春ロマンスドラマである。

今田美桜は劇中、日本のチャロ島でイチゴ畑を営みながら穏やかな日々を送る白浜カリン役を演じている。自らが相続した土地の所有者だと名乗るイ・ユビンの突然の出現に戸惑い、何かにつけて衝突するものの、誤解や葛藤を乗り越える中で少しずつ心を通わせていく。今田美桜はチ・チャンウクとの爽やかなロマンスを通じて、日本国内のみならず世界の視聴者にも存在感を示している。

世界ランキング2位と5位 今田美桜・芦田愛菜、韓国原作ドラマで証明した国際的な存在感

今田美桜は、日本で人気と話題性を兼ね備えた女優として知られる。日本の視聴率および広告調査機関「ビデオリサーチ」によると、2025年に関東地域の民放5局を対象に集計されたテレビCM露出時間ランキングで総合1位を獲得した。さらに昨年はNHK『紅白歌合戦』の司会を務め、NHK連続テレビ小説でも主演を担うなど、日本のドラマ界を代表する女優として高い知名度を誇っている。

こうした人気は、日韓合作ドラマ『メリー・ベリー・ラブ』を通じてさらに広がりを見せている。グローバル動画配信ランキング集計サイト「FlixPatrol」によると、先月30日時点で『メリー・ベリー・ラブ』はDisney+のTVショー部門ワールドワイドランキングで世界2位にランクインした。

もう一人、韓国コンテンツとの接点を通じて新たな挑戦を続けているのが芦田愛菜だ。日本で国民的な知名度を誇る芦田愛菜は、韓国ドラマ『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』の日本版リメイク作品『南田南弁護士は天才肌』で主演を務め、新たな一面を披露している。

世界ランキング2位と5位 今田美桜・芦田愛菜、韓国原作ドラマで証明した国際的な存在感

『南田南弁護士は天才肌』は、2022年にENAで放送され、韓国のみならず世界的な人気を集めた『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』を原作とするドラマである。芦田愛菜は劇中、自閉スペクトラム症を持つ弁護士・南田みなみ役を演じている。韓国版でパク・ウンビンが演じたウ・ヨンウというキャラクターを、日本ならではの社会背景や文化に合わせて新たに描き出している。

2004年生まれの芦田愛菜は、幼少期から日本のテレビドラマ界で親しまれてきた女優だ。2010年のドラマ『Mother』では、年齢を感じさせない繊細な演技力で高い評価を受け、その後も数多くのドラマや映画に出演しながら国民的女優へと成長を遂げた。子役としてキャリアをスタートさせ、着実に実績を積み重ねてきた彼女が、韓国で大きな人気を博したキャラクターを自身の解釈で表現したことにも注目が集まっている。

世界ランキング2位と5位 今田美桜・芦田愛菜、韓国原作ドラマで証明した国際的な存在感

『南田南弁護士は天才肌』は、公開初週にNetflixで340万回の視聴数を記録し、非英語番組部門で世界5位にランクインした。日本の地上波ドラマがNetflixのグローバルランキングでトップ5入りを果たした例は極めて珍しく、大きな話題を呼んだ。

両女優の活躍は、日韓コンテンツ交流が作品レベルにとどまらず、俳優たちの活動領域にも広がっていることを示している。韓国コンテンツのグローバルな競争力は、日本の人気俳優にとっても新たな挑戦と飛躍の機会となっている。韓国と日本の制作陣や俳優が互いの強みを融合させる中で、コンテンツの国籍以上に、物語やキャラクターそのものの魅力が重視される傾向が一層鮮明になっている。

『メリー・ベリー・ラブ』のイ・サンファ チーフプロデューサー(CP)は、韓国コンテンツの競争力について、新しい題材や表現形式への挑戦、そして変化を積極的に受け入れる姿勢を挙げた。同氏は「コンテンツ市場が変化すればするほど、従来の成功体験に安住するのではなく、新たな可能性を模索し、果敢に挑戦する姿勢がますます重要になる」と語った。

また、ある制作会社関係者は、「日本の俳優たちも韓国コンテンツが持つ世界的な影響力と海外視聴者の高い関心を十分に認識している」としたうえで、「韓国の制作陣との協業を通じて新たなキャラクターに挑戦し、グローバルな視聴者との接点を広げる貴重な機会と捉えている」と説明した。

ココナッツ編集室

CoConut Newsは、韓国の最新芸能・大衆文化ニュースを日本語に翻訳・編集し、日本の読者に迅速かつ正確にお届けする専門ニュースメディアです。私たちはK-POP、ドラマ、映画、スターインタビューなど、韓国大衆文化の生の現場を日本の現地読者に提供することで、韓流と日本の読者の架け橋となる役割を果たしています。

15,453 articles published
タイトルとURLをコピーしました