リハビリを終えメジャー昇格…13日のカブス戦で復帰へ
右手指の腱の怪我から回復した金河成（30・アトランタ・ブレーブス）がついに復帰する。
アトランタ球団は12日、負傷者リスト（IL）に入っていた金河成をMLBの26人メジャーロースターに登録したと発表した。
金河成は13日、米ジョージア州アトランタのトゥルーイスト・パークで行われるシカゴ・カブスとのホーム3連戦初戦から、先発遊撃手として復帰戦に臨む見通しだ。
金河成は昨年12月、アトランタと1年2000万ドルで契約した。しかし今年初め、韓国滞在中に凍結した路面で滑る不運に見舞われ、右手の中指の腱を断裂する怪我を負った。これにより手術を受けた金河成は、3月中旬になってようやくスプリングキャンプに合流し、体作りを開始した。
長いリハビリを経て、金河成は先月29日からマイナーリーグで9試合に出場し、実戦感覚を調整してきた。
ダブルAとトリプルAを経て計34打席を消化した彼は、28打数8安打（打率0.286）、二塁打1本を記録し、打撃の感覚を上げてきた。
金河成が正遊撃手として復帰することで、アトランタの内野陣にも大きな変化がある。これまで遊撃手を務めていたホルヘ・マテオは、バックアップの内野手に回るものと予想される。開幕戦で遊撃手を務めたマウリシオ・ドゥボンは、マイク・ヤストレムスキーが38試合でOPS（出塁率＋長打率）0.516と不振に陥っている状況と重なり、外野手として出場する可能性が高い。
アトランタは金河成をロースターに登録する代わりに、外野手のイーライ・ホワイトを7日間の脳震盪負傷者リストに入れた。ホワイトは前日のロサンゼルス・ドジャースとの遠征試合で、素晴らしいジャンピングキャッチを見せた直後、右翼側のフェンスに頭を強く打ち付けていた。
