本塁打を含む長打4本で3失点

本塁打を含む長打を4本浴びて3失点した高佑錫（28・ミネソタ・写真）が、メジャーリーグ（MLB）登板4試合目にしてマイナーリーグへ降格した。ジ・アスレチックなどは21日の登板後、高佑錫がAAAロチェスターへ降格したと伝えた。

高佑錫はこの日、米オハイオ州クリーブランドのプログレッシブ・フィールドで行われた遠征試合にチームの4番手投手として登板したが、1イニング3失点と崩れた。勢いに乗るクリーブランド打線を抑え込むことはできなかった。

高佑錫は3-10と大きくリードを許していた7回裏に登板した。勝負はすでに決しており、無難なイニング処理が求められたが、乱打を浴びてしまった。

高佑錫は登板直後、先頭打者のパトリック・ベイリーに本塁打を打たれた。2球目の直球が真ん中に集まってしまった。飛距離124メートルの特大本塁打で、高佑錫にとってビッグリーグキャリア2本目の被本塁打となった。去る21日のデビュー戦でも、高佑錫はベイリーに本塁打を許している。メジャーリーグ4試合4イニングで喫した被本塁打2本は、いずれもベイリーに打たれたものだ。サンフランシスコで李政厚（イ・ジョンフ）と同僚だったが、シーズン途中にクリーブランドへ移籍したベイリーは、今年放った4本の本塁打のうち2本を高佑錫から奪っている。

先頭打者本塁打の後も、高佑錫の苦難は続いた。連続で二塁打を浴びた。オーストラリア代表出身のトラビス・バザナを三振に仕留めて一息つくかと思われたが、チェイス・デローターに再び2点適時二塁打を許した。被本塁打の後、二塁打3本でさらに2点を失った。高佑錫は3失点後、ブライアン・ロッキオを三振、リース・ホスキンスを外野フライに打ち取り、イニングを終えた。

高佑錫の投球も芳しくなかったが、この日は相手の打撃の調子が非常に良かった。不運と言えば不運である。クリーブランド打線は、この日先発登板したミネソタのエース、ジョー・ライアンを試合開始から徹底的に叩いた。1回と2回に連続で3点ずつを奪った。3回と4回にも追加点に成功した。この日まで防御率2.85でアメリカン・リーグ屈指の先発投手として活躍していたライアンが、勢いに乗るクリーブランド打線に試合を通じて打ち込まれ、4イニング10被安打8失点と崩れた。

クリーブランド打線はライアンを引きずり下ろした後も手を緩めなかった。5回と6回にも1点ずつを追加した。クリーブランドはこの日、8回裏を除いて毎イニング得点を重ね、ミネソタを13-4で大破した。

試合終了後、ミネソタは高佑錫をマイナーリーグへ降格させた。左腕ケンドリー・ロハスが高佑錫に代わって昇格する予定だ。ロハスは今シーズン、2度の先発登板を含む8試合に登板し、19.1イニングで6失点という成績を残している。

高佑錫は去る21日に念願のビッグリーグデビューを果たしてから、この日まで4回登板し、4イニングで4失点だった。