李政厚（イ・ジョンフ）は、今シーズンの残りの期間もサンフランシスコ・ジャイアンツのユニフォームを着てプレーすることになりました。その一方で、サンフランシスコはトレード期限（デッドライン）に合わせて、投打の主力選手たちを相次いで放出する大英断を下しました。
サンフランシスコは4日（日本時間）、左腕の先発投手であるロビー・レイをサンディエゴ・パドレスへ、そして首位打者経験を持つルイス・アラエスをフィラデルフィア・フィリーズへ、それぞれトレードで放出したことを発表しました。レイは2021年にアメリカン・リーグ（AL）でサイ・ヤング賞を受賞した実績を持つ名投手です。今シーズンはここまで10勝6敗、防御率3.08を記録しており、特に6月以降は防御率1点台と圧巻のパフォーマンスを披露していました。
さらにサンフランシスコは、今シーズンも打率.324を記録してナショナル・リーグの打撃部門でトップを走るルイス・アラエスと、ブルペン投手のケイレブ・キリアンをセットにしてフィラデルフィアへと送り出しました。アラエスはこれまでに通算3度の首位打者に輝いた実績を誇る、極めて希有なバットコントロールを持つ好打者です。
このトレードによりサンフランシスコは、レイを放出する見返りとして、マイナーリーグ所属の投手ミゲル・メンデスと内野手のホニエル・エルナンデスを獲得。また、フィラデルフィアからは期待の若手有望株（プロスペクト）であるラモン・マルケス投手とマティ・ギア投手を獲得しました。
ジャイアンツの容赦ない放出劇はこれだけに留まりません。この日、今シーズンはここまで74試合に出場し、打率.264、9本塁打、34打点を記録してチームを牽引していた主力外野手のエリオット・ラモスまでも、ニューヨーク・ヤンキースへとトレードで放出。さらにその前日には、先発右腕のタイラー・マリーをアトランタ・ブレーブスへとトレードしていました。
現在、サンフランシスコ・ジャイアンツはナショナル・リーグ（NL）西地区の4位に沈んでおり、ポストシーズン進出の可能性が事実上消滅した状況です。これを受け、チームは残りのシーズンを実質的な「再建モード（リビルド）」で戦うことを選択しました。一時は有力なトレード候補として名前が取り沙汰されていた李政厚ですが、今回はサンフランシスコに残留し、来季以降のチーム再建の中心ピースとして留まることになりました。
